Amor Electro - Destempo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Amor Electro - Destempo




Destempo
Out of Time
Tempo de sentir o tempo do teu contratempo
Time to feel the beat of your offbeat
Que às vezes bate com o meu momento
That sometimes aligns with my moment
Tanta agonia desse preto e branco, deu cinzento
So much agony from these blacks and whites, it's become gray
Vela ao vento, nem sempre para no meu movimento
A candle in the wind, it doesn't always stop me
Se não te esforças por sentir o tempo
If you don't make an effort to feel the beat
Vou acabar por ser um contratempo e não um a tempo
I'll end up being out of time, not on it
O teu quatro para mim é um ternário lento
Your four feels like a slow three to me
Mesmo assim não sei como te amar em passo lento
Even so, I don't know how to love you at a slower pace
fui tempo de não querer cantar sem tom em contratempo
I've spent so much time not wanting to sing off-key and offbeat
Se é para amar é este o tempo
If I'm going to love, now is the time
Em destempo de te agarrar
Out of time to hold onto you
Tempo de sentir o tempo do teu contratempo
Time to feel the beat of your offbeat
Que às vezes bate com o meu momento
That sometimes aligns with my moment
Tanta agonia desse preto e branco, deu cinzento
So much agony from these blacks and whites, it's become gray
Vela ao vento, nem sempre para no meu movimento
A candle in the wind, it doesn't always stop me
Se não te esforças por sentir o tempo
If you don't make an effort to feel the beat
Vou acabar por ser um contratempo e não um a tempo
I'll end up being out of time, not on it
O teu quatro para mim é um ternário lento
Your four feels like a slow three to me
Mesmo assim não sei como te amar em passo lento
Even so, I don't know how to love you at a slower pace
fui tempo de não querer cantar sem tom em contratempo
I've spent so much time not wanting to sing off-key and offbeat
Se é para amar é este o tempo
If I'm going to love, now is the time
Em destempo de te agarrar
Out of time to hold onto you





Авторы: Mauro Ramos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.