Текст и перевод песни Amor Electro - Destempo

Destempo

Tempo de sentir o tempo do teu contratempo
Que às vezes bate com o meu momento
Tanta agonia desse preto e branco, deu cinzento
Vela ao vento, nem sempre para no meu movimento
Se não te esforças por sentir o tempo
Vou acabar por ser um contratempo e não um a tempo

O teu quatro para mim é um ternário lento
Mesmo assim não sei como te amar em passo lento
Já fui tempo de não querer cantar sem tom em contratempo
Se é para amar é este o tempo
Em destempo de te agarrar

Tempo de sentir o tempo do teu contratempo
Que às vezes bate com o meu momento
Tanta agonia desse preto e branco, deu cinzento
Vela ao vento, nem sempre para no meu movimento
Se não te esforças por sentir o tempo
Vou acabar por ser um contratempo e não um a tempo

O teu quatro para mim é um ternário lento
Mesmo assim não sei como te amar em passo lento
Já fui tempo de não querer cantar sem tom em contratempo
Se é para amar é este o tempo
Em destempo de te agarrar

Désaccord

Le temps de ressentir le temps de ton désaccord
Qui parfois bat avec mon moment
Tant d'agonie de ce noir et blanc, a donné du gris
Voile au vent, ne s'arrête pas toujours à mon mouvement
Si tu ne fais pas d'effort pour sentir le temps
Je finirai par être un désaccord et non un à temps

Ton quatre pour moi est un ternaire lent
Même ainsi, je ne sais pas comment t'aimer en rythme lent
J'ai été un temps de ne pas vouloir chanter sans ton en désaccord
Si c'est pour aimer, c'est le temps
En désaccord de t'attraper

Le temps de ressentir le temps de ton désaccord
Qui parfois bat avec mon moment
Tant d'agonie de ce noir et blanc, a donné du gris
Voile au vent, ne s'arrête pas toujours à mon mouvement
Si tu ne fais pas d'effort pour sentir le temps
Je finirai par être un désaccord et non un à temps

Ton quatre pour moi est un ternaire lent
Même ainsi, je ne sais pas comment t'aimer en rythme lent
J'ai été un temps de ne pas vouloir chanter sans ton en désaccord
Si c'est pour aimer, c'est le temps
En désaccord de t'attraper