Amor Electro - Destempo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Amor Electro - Destempo




Destempo
Не в такт
Tempo de sentir o tempo do teu contratempo
Время чувствовать время твоей несогласованности,
Que às vezes bate com o meu momento
Которая иногда бьется с моим моментом.
Tanta agonia desse preto e branco, deu cinzento
Столько агонии в этом черном и белом, получилось серое.
Vela ao vento, nem sempre para no meu movimento
Свеча на ветру, не всегда останавливается в моем движении.
Se não te esforças por sentir o tempo
Если ты не постараешься почувствовать время,
Vou acabar por ser um contratempo e não um a tempo
Я стану не вовремя, а не в такт.
O teu quatro para mim é um ternário lento
Твой четыре для меня - это медленный трехдольный размер.
Mesmo assim não sei como te amar em passo lento
Даже не знаю, как любить тебя в медленном темпе.
fui tempo de não querer cantar sem tom em contratempo
Было время, когда я не хотела петь невпопад.
Se é para amar é este o tempo
Если уж любить, то это время
Em destempo de te agarrar
В неподходящее время обнять тебя.
Tempo de sentir o tempo do teu contratempo
Время чувствовать время твоей несогласованности,
Que às vezes bate com o meu momento
Которая иногда бьется с моим моментом.
Tanta agonia desse preto e branco, deu cinzento
Столько агонии в этом черном и белом, получилось серое.
Vela ao vento, nem sempre para no meu movimento
Свеча на ветру, не всегда останавливается в моем движении.
Se não te esforças por sentir o tempo
Если ты не постараешься почувствовать время,
Vou acabar por ser um contratempo e não um a tempo
Я стану не вовремя, а не в такт.
O teu quatro para mim é um ternário lento
Твой четыре для меня - это медленный трехдольный размер.
Mesmo assim não sei como te amar em passo lento
Даже не знаю, как любить тебя в медленном темпе.
fui tempo de não querer cantar sem tom em contratempo
Было время, когда я не хотела петь невпопад.
Se é para amar é este o tempo
Если уж любить, то это время
Em destempo de te agarrar
В неподходящее время обнять тебя.





Авторы: Mauro Ramos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.