Текст и перевод песни Amor Electro - O Dia Mudou

O Dia Mudou

Ontem vi-te sair sozinho
Sem esperança de mim
Ontem vi os teus feitos negros
Não gostas de mim?

Mal quiseste falar comigo
Nem quiseste beijar
Dos cabelos ao corpo antigo
Fiz-me acreditar

Hoje eu digo que o amor vai mal
Mas o meu tempo já não mora aqui
Porque eu preciso mais do que é normal

Hoje eu digo que o amor faz mal
Mas o meu tempo já não mora aqui
Porque eu preciso mais do que é normal

Hoje a vida sentiu-se fria
Hoje o dia mudou
Arrastei-me no quarto escuro
O amor não voltou

Mal quiseste falar comigo
Nem quiseste beijar
Dos cabelos ao corpo antigo
Fiz-me acreditar

Hoje eu digo que o amor vai mal
Mas o meu tempo já não mora aqui
Porque eu preciso mais do que é normal

Hoje eu digo que o amor faz mal
Mas o meu tempo já não mora aqui
Porque eu preciso mais do que é normal

Hoje eu digo que o amor vai mal
Mas o meu tempo já não mora aqui
Porque eu preciso mais do que é normal

Hoje eu digo que o amor faz mal
Mas o meu tempo já não mora aqui
Porque eu preciso mais do que é normal

Le Jour a Changé

Hier, je t'ai vu partir seul
Sans aucun espoir de moi
Hier, j'ai vu tes actes sombres
Tu ne m'aimes pas ?

Tu as à peine voulu me parler
Tu n'as même pas voulu m'embrasser
De tes cheveux à ton corps ancien
Tu m'as fait croire

Aujourd'hui, je dis que l'amour va mal
Mais mon temps ne réside plus ici
Parce que j'ai besoin de plus que ce qui est normal

Aujourd'hui, je dis que l'amour fait mal
Mais mon temps ne réside plus ici
Parce que j'ai besoin de plus que ce qui est normal

Aujourd'hui, la vie s'est sentie froide
Aujourd'hui, le jour a changé
Je me suis traînée dans la chambre sombre
L'amour n'est pas revenu

Tu as à peine voulu me parler
Tu n'as même pas voulu m'embrasser
De tes cheveux à ton corps ancien
Tu m'as fait croire

Aujourd'hui, je dis que l'amour va mal
Mais mon temps ne réside plus ici
Parce que j'ai besoin de plus que ce qui est normal

Aujourd'hui, je dis que l'amour fait mal
Mais mon temps ne réside plus ici
Parce que j'ai besoin de plus que ce qui est normal

Aujourd'hui, je dis que l'amour va mal
Mais mon temps ne réside plus ici
Parce que j'ai besoin de plus que ce qui est normal

Aujourd'hui, je dis que l'amour fait mal
Mais mon temps ne réside plus ici
Parce que j'ai besoin de plus que ce qui est normal