Текст и перевод песни Amor Electro - Procura por mim

Procura por mim

Lembra-me das minhas fraquezas
E eu conto-te como as tornei
Nas minhas certezas

E quando no peito secar
O fogo que aquece o olhar
Procura por mim
Que eu vou no teu lugar

Eu vou levar-te
Nas tuas palavras
A máquina não pára
Escolhas o caminho que escolheres
Procura por mim
Mesmo quando tu te perderes

O tempo turva
Tudo o que somos
Vivemos pouco o momento
Para viver o que já fomos
E quando o que se perdeu (o que se perdeu)
Se torna em estrelas no céu
Procura por mim (procura por mim)
E eu dou-te tudo que é meu

Eu vou levar-te
Nas tuas palavras
A máquina não pára
Escolhas o caminho que escolheres
Procura por mim
Mesmo quando tu te perderes

Eu vou levar-te
Nas tuas palavras
A máquina não pára (não pára)

Mesmo que não mudes a dor
Procura por mim (procura por mim)
Que o amor sossega a dor

Procura por mim
Que o amor sossega a dor

Cherche-moi

Rappelle-moi mes faiblesses
Et je te dirai comment je les ai transformées
En mes certitudes

Et quand dans ton cœur s'éteindra
Le feu qui réchauffe ton regard
Cherche-moi
Car je serai là à ta place

Je t'emmènerai
Dans tes paroles
La machine ne s'arrête pas
Quel que soit le chemin que tu choisis
Cherche-moi
Même quand tu te perds

Le temps trouble
Tout ce que nous sommes
Nous vivons peu le moment
Pour vivre ce que nous avons été
Et quand ce qui a été perdu (ce qui a été perdu)
Se transforme en étoiles dans le ciel
Cherche-moi (cherche-moi)
Et je te donnerai tout ce qui est mien

Je t'emmènerai
Dans tes paroles
La machine ne s'arrête pas
Quel que soit le chemin que tu choisis
Cherche-moi
Même quand tu te perds

Je t'emmènerai
Dans tes paroles
La machine ne s'arrête pas (ne s'arrête pas)

Même si tu ne changes pas la douleur
Cherche-moi (cherche-moi)
Car l'amour apaise la douleur

Cherche-moi
Car l'amour apaise la douleur