Текст и перевод песни Amor Electro - Rasga a Saudade

Rasga a Saudade

Adeus, leva o sonho escondido
Guarda-o no peito, que te aqueça nas noites frias
Cai um desejo esquecido
Rasga a saudade, na paixão que te fere a alma
Quando o amor te disser que não quer partir
Deixa-o ficar, quem o guarda já não quer voltar
Sabes depor que o segredo que te faz sentir
Maior que o vento, maior que o teu olhar
Rasga a saudade, corre, volta ao teu lugar
Acende a chama que te acorda o coração
Ao redor do teu olhar
Rasga a saudade, deixa o sonho navegar
O amor quem ama, só porque ama tem razão
Deixa tudo para voltar
Rasga a saudade, corre, volta ao teu lugar
Acende a chama que te acorda o coração
Ao redor do teu olhar
Rasga a saudade, deixa o sonho navegar
O amor quem ama, só porque ama tem razão
Deixa tudo para voltar

Разрывая тоску

Прощай, забери с собой спрятанную мечту,
Храни её в сердце, пусть она согревает тебя в холодные ночи.
Падает забытое желание,
Разрывая тоску, в страсти, которая ранит твою душу.
Когда любовь скажет тебе, что не хочет уходить,
Позволь ей остаться, тот, кто её хранит, уже не хочет возвращаться.
Ты знаешь, что секрет, который заставляет тебя чувствовать,
Сильнее ветра, сильнее твоего взгляда.
Разрывая тоску, беги, возвращайся на свое место,
Зажигай пламя, которое пробуждает твое сердце,
Вокруг твоего взгляда.
Разрывая тоску, позволь мечте плыть,
Любовь, тот, кто любит, прав только потому, что любит.
Оставь всё, чтобы вернуться.
Разрывая тоску, беги, возвращайся на свое место,
Зажигай пламя, которое пробуждает твое сердце,
Вокруг твоего взгляда.
Разрывая тоску, позволь мечте плыть,
Любовь, тот, кто любит, прав только потому, что любит.
Оставь всё, чтобы вернуться.