Amor Electro - Vai dar confusão - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Amor Electro - Vai dar confusão




Vai dar confusão
It's gonna be a mess
Sei que não resultou
I know it didn't work out
Porque fiz e não fiz
Because I half did it and half didn't
E nada mudou
And nothing changed
Eu fui preso por ter
I got arrested for having
Por não ter
For not having
Quis, mas não consegui
I wanted to, but I couldn't
A seguir não quis
Then I didn't want to
Deram-me o que pedi
They gave me what I asked for
Foi por um triz
It was by a hair's breadth
Que eu me refiz
That I rebuilt myself
Hoje eu sei afinal
Today I know after all
És tudo o que eu queria
You are everything I wanted
Eu nem levo a mal
I don't even take it personally anymore
Esta loucura exímia
This great madness
És magia mortal
You are a deadly magic
Que me avaria
That breaks me down
Pura e rara
Pure and rare
Anomalia
Anomaly
Respirar
Breath
O que hei de ser ou não ser
What should I be or not be
Se é essa a questão
If that's the question
Vai dar confusão
It's going to be a mess
Questionar
Question
Aponte pra a sensatez
Point to the good sense
Inteligência emocional
Emotional intelligence
Ciência que Deus fez
Science that God made
Saber todos os porquês
Knowing all the reasons why
De tudo o que vês
Of everything you see
E o que não vês
And what you don't see
É um risco se ouvires lados Bês
It's a risk if you only listen to B-sides
Hoje eu sei afinal
Today I know after all
És tudo o que eu queria
You are everything I wanted
Eu nem levo a mal
I don't even take it personally anymore
Esta loucura exímia
This great madness
És magia mortal
You are a deadly magic
Que me avaria
That breaks me down
Pura e rara
Pure and rare
Anomalia
Anomaly
Hoje eu sei afinal
Today I know after all
És tudo o que eu queria
You are everything I wanted
Eu nem levo a mal
I don't even take it personally anymore
Esta loucura exímia
This great madness
És magia mortal
You are a deadly magic
Que me avaria
That breaks me down
Pura e rara
Pure and rare
Anomalia
Anomaly
Respirar
Breath
O que hei de ser ou não ser
What should I be or not be
Se é essa a questão
If that's the question
Vai dar confusão
It's going to be a mess
Questionar
Question
Aponte pra a sensatez
Point to the good sense
Inteligência emocional
Emotional intelligence
Ciência que Deus fez
Science that God made
Respirar
Breath
O que hei de ser ou não ser
What should I be or not be
Se é essa a questão
If that's the question
Vai dar confusão
It's going to be a mess
Questionar
Question
Aponte pra a sensatez
Point to the good sense
Inteligência emocional (emocional)
Emotional intelligence (emotional)
Ciência que Deus fez
Science that God made
Respirar
Breath
O que hei de ser ou não ser
What should I be or not be
Se é essa a questão
If that's the question
Vai dar confusão
It's going to be a mess
Questionar
Question
Aponte para a sensatez
Point to the good sense
Inteligência emocional
Emotional intelligence
Ciência que Deus fez
Science that God made
Respirar
Breath
O que hei de ser ou não ser
What should I be or not be
Se é essa a questão
If that's the question





Авторы: Marisa Liz, Mauro Ramos, Tiago Pais Dias


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.