Amor Entrave - Потом - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Amor Entrave - Потом




Потом
Later
Ночь, аптеки, фонари
Night, pharmacies, lights
В окна песни и дожди
Songs and rain through the windows
Если больно, то до дна
If it hurts, then to the bottom
Налегке и допоздна
Without luggage and until late
Не застанем дома Бога
We will not find God at home
Дорого и долго
It's expensive, and it's long
До утра или потом
Until morning or later
Шаг за шагом, ещё выше
Step by step, even higher
Подниматься так легко
It's so easy to climb
После закурил и вышел
After I lit a cigarette and went outside
В открытое окно
Into an open window
За отсутствие тепла
For the lack of warmth
В кофе каплю коньяка
A drop of cognac in coffee
Как столица отдана
Like the capital given
Тишине её луна
Its moon to silence
Не застанем дома Бога
We will not find God at home
Дорого и долго
It's expensive, and it's long
До утра или потом
Until morning or later
Шаг за шагом, ещё выше
Step by step, even higher
Подниматься так легко
It's so easy to climb
После закурил и вышел
After I lit a cigarette and went outside
В открытое окно
Into an open window
Где одно "но" - там и два
Where there is one "but" - there are two
Ты права - всё это смешно
You're right - it's all funny
Всё равно что давно не то
All the same, it's not the same for a long time
Что дано - то и решено
What is given is decided
Где одно "но" - там и три
Where there is one "but" - there are three
Вот весна - вот и кот у двери
Here comes spring - here comes a cat at the door
Всё равно что давно не то
All the same, it's not the same for a long time
Что дано - то и решено
What is given is decided
Что дано - то и решено
What is given is decided





Авторы: а.а. оренштейн


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.