Текст и перевод песни Amor Entrave - Птицы (Acoustic Version)

Птицы (Acoustic Version)

С улыбкой на лице я прыгаю в открытое окно
Меня обнимешь, мы снова вместе
И снова станет больше на одного
Счастливого на свете

Не отпускай меня больше ни на шаг
Не потеряй меня, как тогда
Я бесконечно падал и подо мной
Горели города
Не отпускай меня больше ни на шаг
Не потеряй меня, как тогда
Я бесконечно падал и подо мной
Горели города

Как прежде мы одни, как раньше мы одно и то же
И птицы камнем вниз - а мы всё выше
Я верю что теперь так будет, но всё же
Шепчу, шепчу чуть слышно

Не отпускай меня больше ни на шаг
Не потеряй меня как тогда
Я бесконечно падал и подо мной
Горели города
Не отпускай меня больше ни на шаг
Не потеряй меня, как тогда
Я бесконечно падал и подо мной
Горели города

Les oiseaux (Version acoustique)

Avec un sourire sur mon visage, je saute par la fenêtre ouverte
Tu me prendras dans tes bras, nous serons à nouveau ensemble
Et il y aura à nouveau un de plus
Heureux dans le monde

Ne me lâche plus d'un pas
Ne me perds pas comme à l'époque
Je suis tombé à l'infini et sous moi
Les villes brûlaient
Ne me lâche plus d'un pas
Ne me perds pas comme à l'époque
Je suis tombé à l'infini et sous moi
Les villes brûlaient

Comme avant, nous sommes seuls, comme avant, nous sommes une seule et même chose
Et les oiseaux tombent comme des pierres - et nous sommes toujours plus haut
Je crois que ce sera comme ça maintenant, mais quand même
Je murmure, je murmure à peine

Ne me lâche plus d'un pas
Ne me perds pas comme à l'époque
Je suis tombé à l'infini et sous moi
Les villes brûlaient
Ne me lâche plus d'un pas
Ne me perds pas comme à l'époque
Je suis tombé à l'infini et sous moi
Les villes brûlaient