Текст и перевод песни Amor Entrave - Над пропастью во ржи (Version 2019)

Над пропастью во ржи (Version 2019)

Стынет красный круг
В глубине бокала
Неужели ты не видишь друг?
Нам так осталось мало
Словно Фрейду Юнг
Один Париж в апреле
Запад, Cевер, Юг
Все без ума от Мэри

Где сбываются мечты
Всё будто с самого начала
Мы подошли к тому же краю
Над пропастью во ржи
Там, где сбываются мечты
Там, где сбываются мечты

Перекрёстки опустели
Дыма кольца в ночь
И минуты полетели
Завтра будет дождь
Уже уснули дети
Погасли маяки
И корабли не встретят
Вдали зимы земли

Где сбываются мечты
Всё будто с самого начала
Мы подошли к тому же краю
Над пропастью во ржи
Там, где сбываются мечты
Там, где сбываются мечты
Где сбываются мечты
Всё будто с самого начала
Мы подошли к тому же краю
Над пропастью во ржи
Там, где сбываются мечты
Там, где сбываются мечты

Я не держу - лети
В мире так много красоты

Au-dessus du précipice dans le seigle (Version 2019)

Le cercle rouge se refroidit
Au fond du verre
Ne vois-tu pas, mon ami ?
Il nous reste si peu de temps
Comme Freud à Jung
Un seul Paris en avril
Ouest, Nord, Sud
Tout le monde est fou de Mary

Où les rêves se réalisent
Tout comme au début
Nous sommes arrivés au même bord
Au-dessus du précipice dans le seigle
Là où les rêves se réalisent
Là où les rêves se réalisent

Les carrefours sont déserts
Des anneaux de fumée dans la nuit
Et les minutes ont volé
Il pleuvra demain
Les enfants dorment déjà
Les phares sont éteints
Et les navires ne rencontreront pas
Loin des terres d'hiver

Où les rêves se réalisent
Tout comme au début
Nous sommes arrivés au même bord
Au-dessus du précipice dans le seigle
Là où les rêves se réalisent
Là où les rêves se réalisent
Où les rêves se réalisent
Tout comme au début
Nous sommes arrivés au même bord
Au-dessus du précipice dans le seigle
Là où les rêves se réalisent
Là où les rêves se réalisent

Je ne te retiens pas - vole
Il y a tant de beauté dans le monde