Текст и перевод песни Amor Entrave - Стихи (Version 2019)

Стихи (Version 2019)

И как так просто
Все стали взрослыми
Забыв про рейвы девяностых
Сорвав со стен все постеры
От радости до злости
От дома в гости
Пусть лижут кости
Псы нашей молодости
Остыли простыни
И отзвучали тосты
Весна продолжит рост
Зимой приходят монстры
Нам нужно возвращаться
Пусть некуда и поздно
Над нами в страшной пустоте
Белеют звёзды
Дождаться солнца
Коснуться горизонта
И тишина взорвётся
Шорохом твоего шёлка
И лишь оконная решётка
Деля пространство перекрёстка
На тридцать шесть миров
Внесёт побольше толка
Ломая ритм стихов
Ломая ритм стихов
Ломая ритм стихов
Ломая ритм стихов
Порой мне кажется
Всё кончено
Мы молимся
А связь испорчена
Наши мечты
Ваши пророчества
Свободное падение
И всё такое прочее...
Ночные разговоры
Как ставки очные
Все наши ссоры
И дважды одиночество
Пусть скажет кто-то
Что эти фото
Не склеить скотчем
А дело вот в чём:
Все эти "ну"и "в общем"
Лишь сны о чём-то большем
В которых "дочь"
Как интро к слову "отчим"
И знай я точно.
Здесь не хватает строчки
И ветер в форточку
Весенней ночью
Поставлю точку...
Поставлю точку.

Poems (Version 2019)

And how so simply
We all became adults
Forgetting about the raves of the 90s
Tearing all the posters from the walls
From Joy to anger
From home to visit
Let them lick the bones
The dogs of our youth
Sheets have grown cold
And toasts have faded away
Spring will continue to grow
In winter, monsters come
We need to go back
Even if there is nowhere to go and it's too late
Above us, in the terrible emptiness
The stars turn white
Wait for the sun
Touch the horizon
And silence will explode
With the rustle of your silk
And only the window lattice
Dividing the space of the crossroads
Into thirty-six worlds
Will bring more sense
Breaking the rhythm of the verses
Breaking the rhythm of the verses
Breaking the rhythm of the verses
Breaking the rhythm of the verses
Sometimes it seems to me
It's over
We pray
And the connection is corrupted
Our dreams
Your prophecies
Freefall
And all that kind of stuff...
Night talks
Like face-to-face bets
All our quarrels
And twice the loneliness
Let someone say
That these photos
Can't be taped together
And here's the thing:
All these "well" and "in general"
Just dreams of something more
In which the "daughter"
Like an intro to the word "stepfather"
And I know for sure.
There's a line missing here
And the wind in the window
On a spring night
I'll put a period...
I'll put a period.