Текст и перевод песни Amor Entrave - Три станции (Version 2019)

Три станции (Version 2019)

Ночь, холодна постель
Смотри вслед и не верь
Уснула тень в прихожей
Закрой за мною дверь
Дверь
Пешком до метро, а там
Три станции, дальше сам
Качая головой в такт Deftones и шагам
Звонки по старым адресам
Адресам

Ни для кого не тайна
Ты для меня не пламя
Новый день одет
В дым от сигарет
Случайно или нет
Рассвет и тишина
В коньяке не осталось льда
Как ты там одна?
Сомнения
Сомнения
Бегом до метро, а там
Три станции, дальше сам
Тяжело дыша в такт быстрым шагам
Отсюда к небесам
К небесам

Ни для кого не тайна
Ты для меня не пламя
Новый день одет
В дым от сигарет
Случайно или нет

Ни для кого не тайна
Все в жизни не случайно
Вчерашний день одет
В дым от сигарет
Тает плавно или нет

Trois stations (Version 2019)

La nuit, le lit est froid
Regarde derrière toi et ne crois pas
L'ombre s'est endormie dans l'entrée
Ferme la porte après moi
La porte
À pied jusqu'au métro, et là
Trois stations, ensuite tu es seul
Berçant la tête au rythme de Deftones et des pas
Appels aux vieilles adresses
Adresses

Ce n'est un secret pour personne
Tu n'es pas une flamme pour moi
Le nouveau jour est vêtu
De la fumée de cigarette
Par hasard ou non
L'aube et le silence
Il n'y a plus de glace dans le cognac
Comment es-tu là-bas toute seule ?
Doutes
Doutes
En courant jusqu'au métro, et là
Trois stations, ensuite tu es seul
Soufflant difficilement au rythme de pas rapides
D'ici au ciel
Au ciel

Ce n'est un secret pour personne
Tu n'es pas une flamme pour moi
Le nouveau jour est vêtu
De la fumée de cigarette
Par hasard ou non

Ce n'est un secret pour personne
Tout dans la vie n'est pas un hasard
Hier, le jour était vêtu
De la fumée de cigarette
Il fond doucement ou pas