Текст и перевод песни Amor & die Kids - Komm Doch Mit

Komm Doch Mit

Amor & Die Kids - Komm Doch Mit

Ich sitz zu Hause - ganz allein
Und weil mich keiner streichelt, schlaf ich langsam ein
Dann träum ich von dem mädchen im magazin auf seite vier
Ich setze mich - auf ihren schoss und sag ganz leis zu ihr

Komm doch mit zu nem ritt auf dem sofa
Komm doch mit, komm doch bitte mit zu mir
Komm doch mit zu nem ritt auf dem sofa - warum stehen wir noch hier?
Oooooah.

Wenn man etwas reifer wird, hat mans ziemlich schwer
So zügelloses liebesleben schaffe ich nicht mehr
Nein wirklich, ich gehe nur - höchst selten einmal fremd
Und wenn dann sag ich zu der dame ganz und gar verschämt

Komm doch mit zu nem ritt auf dem sofa.aaaahaa
Komm doch mit, komm doch bitte mit zu mir
Komm doch mit zu nem ritt auf dem sofa - warum stehen wir noch hier
Verdammt nochmal... warum stehen wir eigentlich noch hier

Mit mir ist heute irgendwie nichts los
Die mädchen lassen mich so kalt
Woran liegt das bloss?
Nur die eine kleine, - die mit dem breiten mund ist toll
Drum frag ich sie, ob ich für uns ein taxi rufen soll

Komm doch mit zu nem ritt auf dem sofa
Komm doch mit, komm doch bitte mit zu mir
Komm doch mit zu nem ritt auf dem sofa - warum stehen wir noch hier

Komm doch mit zu nem ritt auf dem sofa
Komm doch mit, komm doch bitte mit zu mir
Komm doch mit zu nem ritt auf dem sofa - warum stehen wir noch hier

Das wandern ist des müllers lust
Doch hat der müller so manchmal frust
Und dann sucht er sich eine müllerin
Und kniet sich flehend vor sie hin

Komm doch mit zu nem ritt auf dem sofa
Komm doch mit, komm doch bitte mit zu mir
Komm doch mit zu nem ritt auf dem sofa - warum stehen wir noch hier

Komm doch mit zu nem ritt auf dem sofa
Komm doch mit, komm doch bitte mit zu mir
Komm doch mit zu nem ritt auf dem sofa - warum stehen wir noch hier

Come On, Come With Me

Amor & Die Kids - Come On, Come With Me

I'm sitting at home - all alone
And because no one is petting me, I'm slowly falling asleep
Then I dream of the girl in the magazine on page four
I sit down - on her lap and say very quietly to her

Come on, come with me for a ride on the couch
Come on, come on, please come with me
Come on, come with me for a ride on the couch - why are we still standing here?
Oooooah.

When you get a little older, it's pretty hard
I can't handle such a reckless love life anymore
No really, I only - very rarely cheat
And when I do, I say to the lady, quite shamefully

Come on, come with me for a ride on the couch.aaaahaa
Come on, come on, please come with me
Come on, come with me for a ride on the couch - why are we still standing here
Darn it... why are we actually still standing here

There's something wrong with me today
The girls leave me so cold
What's the matter?
Only the one little one, - the one with the big mouth is great
So I ask her if I should call a taxi for us

Come on, come with me for a ride on the couch
Come on, come on, please come with me
Come on, come with me for a ride on the couch - why are we still standing here

Come on, come with me for a ride on the couch
Come on, come on, please come with me
Come on, come with me for a ride on the couch - why are we still standing here

Wandering is the miller's delight
But sometimes the miller gets frustrated
And then he looks for a miller's wife
And kneels down before her pleading

Come on, come with me for a ride on the couch
Come on, come on, please come with me
Come on, come with me for a ride on the couch - why are we still standing here

Come on, come with me for a ride on the couch
Come on, come on, please come with me
Come on, come with me for a ride on the couch - why are we still standing here