Текст и перевод песни Amorphis - Cares
Many
rocks
the
rapid
has
Много
камней
в
бурной
реке,
A
lot
of
billows
the
sea
Много
волн
в
море,
More
plentiful
are
my
cares
Но
еще
больше
моих
забот,
Than
cones
on
a
spruce
Чем
шишек
на
ели,
Beard
moss
on
a
juniper
Мха
на
можжевельнике,
Gnarls
upon
a
pine
bark
Сучков
на
сосновой
коре,
Knobs
upon
a
fir
husks
on
a
grass-top
Шишек
на
пихте,
колосков
на
траве,
Boughs
on
a
bad
tree.
Веток
на
сухом
дереве.
Drag
my
cares
away
Унеси
мои
заботы
прочь,
Carry
off
my
griefs
Забери
мою
печаль,
For
no
horse
can
draw
Ведь
никакой
конь
не
увезет,
No
iron-shod
jerk
Никакой
железный
рысак,
Without
the
shaft-bow
shaking
off
Не
стряхнув
с
дышла,
The
cares
of
this
skinny
one
Заботы
этого
худого,
The
sorrows
of
this
black
bird
Печали
этой
черной
птицы.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.