Текст и перевод песни Amorphis - Enchanted by the Moon
Upon
by
birth
came
close
to
death
С
рождения
близкий
к
смерти,
I
wore
the
night
Я
носил
ночь,
The
sky
tucked
me
in
Небо
укрывало
меня,
Stranded
in
the
mire
of
sorrows
Затерянный
в
трясине
печалей,
The
lightless
caves
in
ravines
В
безсветных
пещерах
ущелий.
The
power
rushed
over
me
Сила
хлынула
на
меня,
The
serpent
ran
me
through
Змей
пронзил
меня,
A
moment
stole
my
time
Мгновение
украло
мое
время,
A
might
surged
over
me
Мощь
нахлынула
на
меня.
My
passage
enchanted
by
the
moon
Мой
путь,
зачарованный
луной,
The
light
with
shadows
blended
Свет,
смешанный
с
тенями,
My
delusion
imprisoned
me
Мой
обман
заточил
меня,
My
enemy
destroyed
me
Мой
враг
уничтожил
меня.
A
sword
cleaved
my
skull
Меч
рассек
мой
череп,
An
arrow
pierced
my
heart
Стрела
пронзила
мое
сердце,
A
sword
cleaved
my
skull
Меч
рассек
мой
череп,
And
the
wind
took
my
soul
И
ветер
забрал
мою
душу.
Somebody
broke
my
bones
Кто-то
сломал
мои
кости,
Somebody
tore
my
flesh
Кто-то
разорвал
мою
плоть,
Somebody
broke
my
bones
Кто-то
сломал
мои
кости,
Somebody
crushed
my
chest
Кто-то
раздробил
мою
грудь.
The
power
rushed
over
me
Сила
хлынула
на
меня,
The
serpent
ran
me
through
Змей
пронзил
меня,
A
moment
stole
my
time
Мгновение
украло
мое
время,
A
might
surged
over
me
Мощь
нахлынула
на
меня.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.