In The Beginning - Amorphis перевод на французский

In The Beginning

I have a good mind
Take into my head
To start of singing
Began reciting
We seldom get together
And meet each other
On these poor borders
The luckless lands of North
I have a good mind
Take into my head
To start of singing
Began reciting
Those words we've got
From the North's furthest fields
Those words we've got
From the heaths of Kalevala
We seldom get together
And meet each other
On these poor borders
The luckless lands of the North

Au Commencement

J'ai une bonne idée
Je me suis dit
De commencer à chanter
De réciter
Nous nous réunissons rarement
Et nous nous rencontrons
Sur ces frontières pauvres
Les terres malheureuses du Nord
J'ai une bonne idée
Je me suis dit
De commencer à chanter
De réciter
Ces mots que nous avons
Des champs les plus lointains du Nord
Ces mots que nous avons
Des landes de la Kalevala
Nous nous réunissons rarement
Et nous nous rencontrons
Sur ces frontières pauvres
Les terres malheureuses du Nord