Текст и перевод песни Amorphis - Into the Abyss

Into the Abyss

This long road
Paved with victories
These monuments
Named after heroes
On this spring-like night
When the trees are blooming
I languish upon this road
I perish on the icy path

Who are you?
Why have you called me here?
(And the wind steals the sound)
And this long road
Where are you leading me
(And the snow erases the tracks)

It leads the way
Tireless through the dusk
Forces me to carry on
Flowers wither
Lights and stars go out
I blindly fall down
Into the abyss of sleep and death

Who are you?
Why have you called me here?
(And the wind steals the sound)
And this long road
Where are you leading me
(And the snow erases the tracks)

Why I'm the one
The chosen one
When I'm no one

Who are you?
Why have you called me here?
(And the wind steals the sound)
And this long road
Where are you leading me
(And the snow erases the tracks)

I strain to, to hear the call
But the wind steals the sound
I strive to, to keep on trail
And the snow erases the tracks

Why I'm the one
The chosen one
When I'm no one

Dans les abysses

Cette longue route
Pavée de victoires
Ces monuments
Nommés d'après des héros
En cette nuit printanière
Quand les arbres fleurissent
Je languis sur cette route
Je péris sur le chemin glacé

Qui es-tu ?
Pourquoi m'as-tu appelé ici ?
(Et le vent emporte le son)
Et cette longue route
Où m'entraînes-tu
(Et la neige efface les traces)

Elle montre le chemin
Inlassablement, à travers le crépuscule
M'oblige à continuer
Les fleurs se flétrissent
Les lumières et les étoiles s'éteignent
Je tombe aveuglément
Dans l'abîme du sommeil et de la mort

Qui es-tu ?
Pourquoi m'as-tu appelé ici ?
(Et le vent emporte le son)
Et cette longue route
Où m'entraînes-tu
(Et la neige efface les traces)

Pourquoi suis-je l'élu
Le choisi
Alors que je ne suis rien

Qui es-tu ?
Pourquoi m'as-tu appelé ici ?
(Et le vent emporte le son)
Et cette longue route
Où m'entraînes-tu
(Et la neige efface les traces)

Je m'efforce d'entendre l'appel
Mais le vent emporte le son
Je lutte pour rester sur le chemin
Et la neige efface les traces

Pourquoi suis-je l'élu
Le choisi
Alors que je ne suis rien