Текст и перевод песни Amorphis - Song of the Troubled One

Song of the Troubled One

What the thrush toils at
The partridge asks for
The hapless one takes
The troubled one steals
Puts upon a spade
Sets on a runner
Hides under a door
Shields with a bath-whisk

The farmer hammers
And tempers his spears
Marries off his sons
Hands out his daughters
In boots clogged with clay
In fancy mittens

The sea-swell rumbles
And the wind it blows
And the king hears it
From five miles away
From six directions
From seven backwoods
From eight heaths away.

Песнь Беспокойного

Что дрозд добывает,
Куропатка просит,
Несчастный берет,
Беспокойный крадет,
Кладет на лопату,
Ставит на полоз,
Прячет под дверью,
Прикрывает веником.

Фермер куёт,
И закаляет копья,
Женит сыновей,
Выдает дочерей,
В сапогах, заляпанных глиной,
В нарядных рукавицах.

Морской вал гремит,
И ветер воет,
И король слышит это
За пять миль,
С шести сторон,
Из семи чащоб,
Из восьми пустошей.