Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
A
bird
flew
out
of
Lapland
Un
oiseau
s'est
envolé
de
Laponie
An
eagle
from
the
northeast
Un
aigle
du
nord-est
One
wing
ruffled
the
water
Une
aile
a
froissé
l'eau
And
the
other
swept
the
sky
Et
l'autre
a
balayé
le
ciel
Its
tail
skimmed
the
sea
Sa
queue
a
effleuré
la
mer
It
flutters,
it
glides,
it
turns
round
Il
vole,
il
plane,
il
tourne
"Why
man,
are
you
in
the
sea
"Pourquoi,
mon
homme,
es-tu
dans
la
mer
Fellow,
among
the
billows?"
Mon
ami,
au
milieu
des
vagues ?"
One
wing
ruffled
the
water
Une
aile
a
froissé
l'eau
And
the
other
swept
the
sky,
the
castaway
Et
l'autre
a
balayé
le
ciel,
le
naufragé
One
wing
ruffled
the
water
Une
aile
a
froissé
l'eau
And
the
other
swept
the
sky,
the
castaway
Et
l'autre
a
balayé
le
ciel,
le
naufragé
One
wing
ruffled
the
water
Une
aile
a
froissé
l'eau
And
the
other
swept
the
sky,
the
castaway
Et
l'autre
a
balayé
le
ciel,
le
naufragé
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kasper Fredrik Martensen, Olli Pekka Laine, Esa Holopainen, Tomi Koivussari
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.