Текст и перевод песни Amorphis - We Accursed

We Accursed

Sat on our throne
On the top of the mountain
In the nightside of the world
Under a crown of stone
We the doomed
To our boulders we are chained
We accursed
Turned to stone
We accursed
Shackled to our thrones
We accursed
Bound to each other
Shackled by hatred
Shackled to our thrones
Turned to stone
We the enchanted
We lost, we lost our lives
Cast in the mould of death
Forfeit what was dear to us
Gave away our hearts and sealed our fate
Our fate
We accursed
We accursed
Forfeit, what was dear to us
Gave away our hearts and sealed
Our fate
We accursed
Turned to stone
We accursed
Shackled to our thrones
We accursed
Bound to each other
Shackled by hatred
Shackled to our thrones
Shackled to our thrones

Nous maudits

Assis sur notre trône
Au sommet de la montagne
Du côté nuit du monde
Sous une couronne de pierre
Nous les damnés
À nos rochers, nous sommes enchaînés
Nous maudits
Transformés en pierre
Nous maudits
Enchaînés à nos trônes
Nous maudits
Liés l'un à l'autre
Enchaînés par la haine
Enchaînés à nos trônes
Transformés en pierre
Nous les enchantés
Nous avons perdu, nous avons perdu nos vies
Jetés dans le moule de la mort
Perdre ce qui nous était cher
Nous avons donné nos cœurs et scellé notre destin
Notre destin
Nous maudits
Nous maudits
Perdre, ce qui nous était cher
Nous avons donné nos cœurs et scellé
Notre destin
Nous maudits
Transformés en pierre
Nous maudits
Enchaînés à nos trônes
Nous maudits
Liés l'un à l'autre
Enchaînés par la haine
Enchaînés à nos trônes
Enchaînés à nos trônes