Текст и перевод песни Amos Lee - Crooked

Crooked

Walked a crooked road for a crooked mile
Showed my crooked teeth and my crooked smile
I read a cuckoo clock on a crooked wall
Turns out it's all crooked, y'all

And I don't know what I'm supposed to do
Turns out that I'm crooked too

I read a crooked headline on a crooked page
There's a crooked leader on a crooked stage
But he seems to think he's standin' tall
Turns out it's all crooked, y'all

And I don't know what I'm supposed to do
Turns out that I'm crooked too

So when you stand before that setting sun
And the needle's broken and the record's spun
You'll hear a stampede from a cattle call
Turns out it's all crooked, y'all
Oh, it turns out it's all crooked, y'all

Tordu

J'ai marché sur un chemin tortueux pendant un mile tortueux
J'ai montré mes dents tordues et mon sourire tordu
J'ai lu une horloge coucou sur un mur tordu
Il s'avère que tout est tordu, mon chéri

Et je ne sais pas ce que je suis censé faire
Il s'avère que je suis tordu aussi

J'ai lu un titre tordu sur une page tordue
Il y a un leader tordu sur une scène tordue
Mais il semble penser qu'il se tient debout
Il s'avère que tout est tordu, mon chéri

Et je ne sais pas ce que je suis censé faire
Il s'avère que je suis tordu aussi

Alors, lorsque tu te tiens devant ce soleil couchant
Et que l'aiguille est cassée et que le disque tourne
Tu entendras une estampie d'un appel de bétail
Il s'avère que tout est tordu, mon chéri
Oh, il s'avère que tout est tordu, mon chéri