Текст и перевод песни Amos Lee - Holiday Song

Holiday Song

Alone my peace will start with me
I want it for my family
And for all humanity
Alone my peace will start with me

I pray this time most every year
For greed and hunger disappear
And for no child live in fear
I pray this time most every year

It's gonna snow, snow
From the highways to the meadows
It's gonna snow, oh
From the White House to the ghettos

And to my gift I will be true
And do what little I can do
And when this year it starts anew
To my gift I will be true

Alone my peace will start with me
I want it for my family
And for all humanity
Alone my peace will start with me

Chanson de Noël

Seul, ma paix commencera par moi
Je la veux pour ma famille
Et pour toute l'humanité
Seul, ma paix commencera par moi

Je prie chaque année à cette période
Pour que l'avidité et la faim disparaissent
Et pour qu'aucun enfant ne vive dans la peur
Je prie chaque année à cette période

Il va neiger, neiger
Des autoroutes aux prairies
Il va neiger, oh
De la Maison-Blanche aux ghettos

Et à mon cadeau, je serai fidèle
Et je ferai ce que je peux
Et quand cette année recommencera
À mon cadeau, je serai fidèle

Seul, ma paix commencera par moi
Je la veux pour ma famille
Et pour toute l'humanité
Seul, ma paix commencera par moi