I Won't Let You Go - Amos Lee перевод на русский

I Won't Let You Go

Oh you look at me so peacefully
With the gaze of a sage in a cave in Himalayan snow
All the worlds of hers are busy, buzz doesn't faze you now and you trust it all to
Come and go
Head towards the sun
Head towards the sun oh oh
Head towards the sun, I hope you know
That I won't let you go

There's a promise here and it's very clear that what's new and near may someday fade like
Starry skies
Through the fallen tears and the sprawlin ears, don't need no remedy to see through
Peaceful eyes
I've got your back
I've got your back you know
I've got your back i hope you know
That i won't let you go

Well I'm hopeful we can find a way to break these chains of pain our family has known
But if I hold you tight, I'll block the light, i want you free to see that you are
Not alone
I'm on your side
Im on your side you know
I'm on your side, I hope you know

That I won't let you go
That I won't let you go

Я не отпущу тебя

О, ты смотришь на меня так умиротворенно,
Взглядом мудреца в пещере среди гималайских снегов.
Весь твой мир суетится, но шум тебя не беспокоит, ты доверяешь всему,
Что приходит и уходит.
Устремись к солнцу,
Устремись к солнцу, о-о,
Устремись к солнцу, я надеюсь, ты знаешь,
Что я не отпущу тебя.

Здесь есть обещание, и оно очень ясно: то, что ново и близко, может однажды исчезнуть, как
Звездное небо.
Сквозь падающие слезы и раскинувшиеся уши, не нужно никакого лекарства, чтобы видеть сквозь
Твои мирные глаза.
Я прикрою твою спину,
Я прикрою твою спину, ты знаешь,
Я прикрою твою спину, я надеюсь, ты знаешь,
Что я не отпущу тебя.

Я надеюсь, мы сможем найти способ разорвать эти цепи боли, которые знала наша семья.
Но если я буду держать тебя крепко, я заблокирую свет, я хочу, чтобы ты была свободна и видела, что ты
Не одинока.
Я на твоей стороне,
Я на твоей стороне, ты знаешь,
Я на твоей стороне, я надеюсь, ты знаешь,

Что я не отпущу тебя.
Что я не отпущу тебя.