Invisible Oceans - Amos Lee перевод на русский

Invisible Oceans

In invisible oceans, we get so carried away
And she's lying there motionless, corpse-like in a daze
Sinking way down

Curled up like a wave
She calls my name and I go to her
And wait until the tide is turned

It's unbearable that I can't lift the weight of her world

And I guess it was delusional to think I ever could, mmm

She says, "You don't have to save me
You don't have to say a word
In love and silence, I'll return"

Now I'm lying in our dark room with the wave gone back to sea
And I'm staring in the mirror wondering how wrong I could be?
Sinking way down

I wish that she could save
Wish I hadn't said a word
In silence, our love returns

In waves, like waves
Like waves, like waves
Like waves, like waves

In invisible oceans, we get so carried away

Невидимые океаны

В невидимых океанах мы так увлекаемся,
А ты лежишь неподвижно, словно в оцепенении,
Погружаясь все глубже.

Свернувшись, как волна,
Ты зовёшь меня по имени, и я иду к тебе,
И жду, пока не переменится течение.

Невыносимо, что я не могу поднять тяжесть твоего мира.

И, наверное, было ошибкой думать, что я когда-либо смогу, ммм.

Ты говоришь: "Тебе не нужно спасать меня,
Тебе не нужно говорить ни слова,
В любви и тишине я вернусь".

Теперь я лежу в нашей тёмной комнате, волна вернулась в море,
И я смотрю в зеркало, спрашивая себя, как я мог так ошибаться?
Погружаясь все глубже.

Жаль, что ты не можешь спасти,
Жаль, что я сказал хоть слово,
В тишине наша любовь возвращается.

Волнами, как волны,
Как волны, как волны,
Как волны, как волны.

В невидимых океанах мы так увлекаемся.