Keep On Movin - Amos Lee перевод на русский

Keep On Movin

When I was a child my mother would sing
She'd say, "Hush, little baby, don't you worry about a thing"
But it's been such a lonely time
With so much worry on my mind

I'm gonna keep on movin'
I'm gonna keep on movin'
I'm gonna keep on movin'
I'm gonna keep on movin'

It's gotten so dark, I can hardly see
Even two feet in front of me
But it's been such a lonely hour
But in the darkness, I will find my power

I'm gonna keep on movin'
I'm gonna keep on movin'
I'm gonna keep on movin'
I'm gonna keep on movin'

'Til the sun breaks through from this long cold night
Gonna rage against the dying light
Gonna start a fire, gonna watch it grow
Gonna hold you tight, gonna let you go
Gonna watch you fly straight into the wind
Where my dreams die, they'll be born again
Gonna seek out comfort from a friend
I'm gonna keep on movin'

Yeah, hey
Yeah (whoa)

Hum a little tune, I'm gonna hum a little tune
Hum a little tune, I'm gonna hum a little tune
I'm gonna keep on movin'
I'm going to keep on movin'
(I'm going to keep on movin')

'Til the sun breaks through from this long cold night
Gonna rage against the dying light
Gonna start a fire, gonna watch it grow
Gonna hold you tight, gonna let you go
Gonna watch you fly straight into the wind
Where my dreams die, they'll be born again
Gonna seek out comfort from a friend
I'm gonna keep on movin'

Продолжаю Двигаться

Когда я был ребенком, моя мама пела,
Она говорила: "Тише, малыш, ни о чем не беспокойся"
Но это было такое одинокое время
С таким количеством тревог в моей голове

Я буду продолжать двигаться
Я буду продолжать двигаться
Я буду продолжать двигаться
Я буду продолжать двигаться

Стало так темно, что я едва вижу
Даже на два шага вперед
Но это был такой одинокий час
Но во тьме я найду свою силу

Я буду продолжать двигаться
Я буду продолжать двигаться
Я буду продолжать двигаться
Я буду продолжать двигаться

Пока солнце не пробьется сквозь эту долгую холодную ночь
Буду бороться с угасающим светом
Разведу огонь, буду смотреть, как он разгорается
Обниму тебя крепко, моя дорогая, а потом отпущу
Буду смотреть, как ты летишь прямо на ветер
Там, где умирают мои мечты, они родятся заново
Буду искать утешения у друга
Я буду продолжать двигаться

Да, эй
Да (вау)

Напою мелодию, я напою мелодию
Напою мелодию, я напою мелодию
Я буду продолжать двигаться
Я буду продолжать двигаться
(Я буду продолжать двигаться)

Пока солнце не пробьется сквозь эту долгую холодную ночь
Буду бороться с угасающим светом
Разведу огонь, буду смотреть, как он разгорается
Обниму тебя крепко, моя дорогая, а потом отпущу
Буду смотреть, как ты летишь прямо на ветер
Там, где умирают мои мечты, они родятся заново
Буду искать утешения у друга
Я буду продолжать двигаться