Madison - Amos Lee перевод на русский

Madison

Madi, don't you let it slip away
I'm holding out today that
You may be my one and only love
I've been broken down before
But I've never wanted more
To not bear the burden on my own

For I can't live my life without you
Madison

I've been drifting through the night
When I walk into the light
I only see you in my shadow
Madi, the reason that I write
Please help me in this fight
So I don't have to eat this arrow

For I can't live my life without you
Madison

I've been cutting myself again
I've been cutting myself again

Fuck the feeling, fuck the sin
I want the feeling of your skin as we prepare this holy eucharist
If I could only feel your lips
Oh, and feed upon your kiss
My life would no longer
Be meaningless

For I can't live my life without you
Madison

For I can't live my life without you
Madison

Мэдисон

Мэди, не дай этому ускользнуть,
Я сегодня надеюсь, что
Ты можешь быть моей единственной любовью.
Меня раньше разбивали,
Но я никогда не хотел большего,
Чем не нести это бремя в одиночку.

Ведь я не могу жить без тебя,
Мэдисон.

Я блуждал в ночи,
Когда я выхожу на свет,
Я вижу только тебя в своей тени.
Мэди, причина, по которой я пишу,
Пожалуйста, помоги мне в этой борьбе,
Чтобы мне не пришлось проглотить эту стрелу.

Ведь я не могу жить без тебя,
Мэдисон.

Я снова ранил себя,
Я снова ранил себя.

К черту чувства, к черту грех,
Я хочу чувствовать твою кожу, когда мы готовим это святое причастие.
Если бы я только мог почувствовать твои губы,
О, и вкусить твой поцелуй,
Моя жизнь больше не была бы
Бессмысленной.

Ведь я не могу жить без тебя,
Мэдисон.

Ведь я не могу жить без тебя,
Мэдисон.