Night Light - Amos Lee перевод на русский

Night Light

They say that I'm over my head
But I just been holding my breath
Watching the beautiful shipwreck
And swimming away from it

Been busy here walking the stairs
My friends say that I'm in their prayers
But it don't change the fact
It all turns to black
Whenever you're not there

So who do I turn to now?
Who do I turn to now?
Now that I'm without you
Now that I'm without you

Run, baby, run, baby, run
Get out of this town
Baby, run, baby, run
It's all a showdown
Baby, run, baby, run
Before they burn you down

I'm not sure it's worth the fight
There's no one to kiss goodnight
Been barely sleeping
Even with the night light

So who do I turn to now?
Who do I turn to now?
Now that I'm without you
Now that I'm without you
Now that I'm without you
Now that I'm without you

Ночник

Говорят, что я не потяну,
Но я просто затаил дыхание,
Наблюдая за прекрасным кораблекрушением,
И уплывая прочь от него.

Я занят ходьбой по лестнице,
Друзья говорят, что молятся за меня,
Но это не меняет того факта,
Что все становится черным,
Когда тебя нет рядом.

Так к кому же мне теперь обратиться?
К кому же мне теперь обратиться?
Теперь, когда я без тебя,
Теперь, когда я без тебя.

Беги, милая, беги, милая, беги,
Уезжай из этого города.
Милая, беги, милая, беги,
Это все разборка.
Милая, беги, милая, беги,
Прежде чем они тебя сожгут.

Я не уверен, что это стоит борьбы,
Некого поцеловать на ночь,
Я почти не сплю,
Даже с ночником.

Так к кому же мне теперь обратиться?
К кому же мне теперь обратиться?
Теперь, когда я без тебя,
Теперь, когда я без тебя,
Теперь, когда я без тебя,
Теперь, когда я без тебя.