Amos Lee - Street Corner Preacher - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Amos Lee - Street Corner Preacher




Street Corner Preacher
Le prêcheur de coin de rue
He got a new mercy a new grace
Il a une nouvelle miséricorde, une nouvelle grâce
Street corner preacher with the angry face
Le prêcheur de coin de rue au visage en colère
He got two years off for good behavior
Il a eu deux ans de réduction de peine pour bonne conduite
Back in the neighborhood working for the savior
De retour dans le quartier, à travailler pour le sauveur
Two old ladies and a junkie noddin' out
Deux vieilles dames et un toxicomane qui hochant la tête
He can see for sure that his work is cut out
Il peut voir avec certitude que son travail est difficile
Though he walks through the shadows workin' for the savior
Bien qu'il marche à travers les ombres, travaillant pour le sauveur
He understands the need for livin' large
Il comprend le besoin de vivre à fond
But it's hard to get a job with a felony charge
Mais il est difficile d'obtenir un emploi avec un casier judiciaire
Now he's workin' in a hospital washing dishes
Maintenant, il travaille dans un hôpital, à laver la vaisselle
Walkin' through the fields of the lost and the viscous
Marchant à travers les champs des perdus et des visqueux
Every step every breath a new benediction
Chaque pas, chaque souffle, une nouvelle bénédiction
To save the living from a waking death is his conviction
Sauver les vivants d'une mort imminente est sa conviction
In the eyes of man he seeks no favor
Aux yeux des hommes, il ne recherche aucune faveur
Back in the neighborhood working for the savior
De retour dans le quartier, à travailler pour le sauveur
There's a whole lot of trouble all around
Il y a beaucoup de problèmes tout autour
Every night the same old sirens sound
Chaque nuit, les mêmes sirènes retentissent
There's a whole lot of trouble all around
Il y a beaucoup de problèmes tout autour
Children soldiers in this battleground
Des enfants soldats sur ce champ de bataille
A new sun and a second chance
Un nouveau soleil et une deuxième chance
He unbolts the door and hops over the fence
Il déverrouille la porte et saute par-dessus la clôture
A young woman with a baby that her daddy gave her
Une jeune femme avec un bébé que son père lui a donné
Back in the neighborhood working for the savior
De retour dans le quartier, à travailler pour le sauveur
All around the war rages on
Tout autour, la guerre fait rage
Burnt out houses with the front door gone
Des maisons brûlées avec la porte d'entrée disparue
His faith is his fountain his love is his labor
Sa foi est sa fontaine, son amour est son travail
Back in the neighborhood working for the savior
De retour dans le quartier, à travailler pour le sauveur
He got a new mercy new grace
Il a une nouvelle miséricorde, une nouvelle grâce
Street corner preacher with the angry face
Le prêcheur de coin de rue au visage en colère
He got two years off for good behavior
Il a eu deux ans de réduction de peine pour bonne conduite
Back in the neighborhood workin' for the savior
De retour dans le quartier, à travailler pour le sauveur





Авторы: Ryan Massaro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.