Worry No More - Amos Lee перевод на немецкий

Worry No More

No worry, worry, worry
No worry, worry, worry
No worry, worry, worry
No worry, worry, worry
No worry, worry, worry, no worry...

Even if it don't come true
Dreamin' is what dreamers do
Evan's keys on green to blue
Are never gray

Even if it all goes bust
Your pretty pearls all fade to rust
Angel wings to angel dust
Every day

Worry no more
Oh, worry no more
There's an open door for you
Worry no more
Oh, worry no more
There's an open door for you

When you're walking through the clouds
Bottles break in angry crowds
Lion tamers can't be found
Anywhere

I'm listening to the sounds of miles
Spanish sketches, playground smiles
Crowded streets and empty vials
For all to share

Worry no more
Oh, worry no more
There's an open door for you
Worry no more
Oh, worry no more
There's an open door for you

Keep climbing (climbing)
Keep climbing (climbing)
Keep climbing (climbing)
Keep climbing (climbing), keep climbing

Worry no more
Oh, worry no more
There's an open door for you
Worry no more (worry no, no worry)
Oh, worry no more (worry no, no worry)
There's an open door for you (worry no more, worry no, no worry)

Worry no more
Oh, worry no more
There's an open door for you
Worry no more
Oh, worry no more
There's an open door for you

Worry no more (keep climbing, climbing)
Oh, worry no more (keep climbing, climbing)
There's an open door for you (keep climbing)
Worry no more (keep climbing, climbing)
Oh, worry no more (keep climbing, climbing)
There's an open door for you (keep climbing)

Worry no more, worry no, no worry
Worry, worry, no worry

Sorg Dich Nicht Mehr

Keine Sorge, Sorge, Sorge
Keine Sorge, Sorge, Sorge
Keine Sorge, Sorge, Sorge
Keine Sorge, Sorge, Sorge
Keine Sorge, Sorge, Sorge, keine Sorge...

Auch wenn es nicht wahr wird,
Träumen ist, was Träumer tun,
Evans Tasten auf Grün zu Blau
Sind niemals grau.

Auch wenn alles den Bach runtergeht,
Deine hübschen Perlen zu Rost verblassen,
Engelsflügel zu Engelsstaub,
Jeden Tag.

Sorg dich nicht mehr,
Oh, sorg dich nicht mehr,
Es gibt eine offene Tür für dich,
Sorg dich nicht mehr,
Oh, sorg dich nicht mehr,
Es gibt eine offene Tür für dich.

Wenn du durch die Wolken gehst,
Flaschen zerbrechen in wütenden Mengen,
Löwenbändiger sind nicht zu finden,
Irgendwo.

Ich lausche den Klängen von Miles,
Spanischen Skizzen, Spielplatzlächeln,
Vollen Straßen und leeren Fläschchen,
Für alle zum Teilen.

Sorg dich nicht mehr,
Oh, sorg dich nicht mehr,
Es gibt eine offene Tür für dich,
Sorg dich nicht mehr,
Oh, sorg dich nicht mehr,
Es gibt eine offene Tür für dich.

Klettere weiter (klettere)
Klettere weiter (klettere)
Klettere weiter (klettere)
Klettere weiter (klettere), klettere weiter.

Sorg dich nicht mehr,
Oh, sorg dich nicht mehr,
Es gibt eine offene Tür für dich,
Sorg dich nicht mehr (sorg dich nicht, keine Sorge)
Oh, sorg dich nicht mehr (sorg dich nicht, keine Sorge)
Es gibt eine offene Tür für dich (sorg dich nicht mehr, sorg dich nicht, keine Sorge).

Sorg dich nicht mehr,
Oh, sorg dich nicht mehr,
Es gibt eine offene Tür für dich,
Sorg dich nicht mehr,
Oh, sorg dich nicht mehr,
Es gibt eine offene Tür für dich.

Sorg dich nicht mehr (klettere weiter, klettere)
Oh, sorg dich nicht mehr (klettere weiter, klettere)
Es gibt eine offene Tür für dich (klettere weiter)
Sorg dich nicht mehr (klettere weiter, klettere)
Oh, sorg dich nicht mehr (klettere weiter, klettere)
Es gibt eine offene Tür für dich (klettere weiter).

Sorg dich nicht mehr, sorg dich nicht, keine Sorge
Sorge, Sorge, keine Sorge