If I Don't - Amp Fiddler , Corinne Bailey Rae перевод на немецкий

If I Don't

'Cause everythin' [Incomprehensible]
You the one I've been dreamin' of
Baby, you've gone away
Say you'll never come back again
And I know that

If I don't think 'bout you
I'll be sad, yeah
If I don't stop thinkin' about you
I'll be mad
If I don't not think about you
I'll be glad

'Cause if I don't think about you
Everythin' all around is kinda blue
And girl, you know
Our life is gonna change

And if you leave, leave alone
I will never call you up again
And deep inside you know that

If I don't think 'bout you
I'll be sad, yeah
If I don't stop thinkin' 'bout you
I'll be mad, yeah
If I don't not think 'bout you
I'll be glad, yeah

You'll be out of my life
Baby, we are in love

And if I don't think 'bout you
I'll be sad, oh
If I don't think 'bout you
I'll be glad

If I don't stop thinkin' 'bout you
I'll lose my mind
'Cause baby, you leave me out of sight
And I'll be away from your life, movin' on

'Cause if I don't stop thinkin' about you
I'll be sad, oh
If I don't stop thinkin' 'bout you
If I don't not think about you
I'll be sad

If I don't

Wenn ich es nicht tue

Weil alles [Unverständlich]
Du bist die, von der ich geträumt habe
Baby, du bist weggegangen
Sagst, du kommst nie wieder zurück
Und ich weiß, dass

Wenn ich nicht an dich denke
Werde ich traurig sein, ja
Wenn ich nicht aufhöre, an dich zu denken
Werde ich wütend sein
Wenn ich nicht nicht an dich denke
Werde ich froh sein

Denn wenn ich nicht an dich denke
Ist alles um mich herum irgendwie blau
Und Mädchen, du weißt
Unser Leben wird sich ändern

Und wenn du gehst, geh alleine
Ich werde dich nie wieder anrufen
Und tief im Inneren weißt du, dass

Wenn ich nicht an dich denke
Werde ich traurig sein, ja
Wenn ich nicht aufhöre, an dich zu denken
Werde ich wütend sein, ja
Wenn ich nicht nicht an dich denke
Werde ich froh sein, ja

Du wirst aus meinem Leben verschwinden
Baby, wir sind verliebt

Und wenn ich nicht an dich denke
Werde ich traurig sein, oh
Wenn ich nicht an dich denke
Werde ich froh sein

Wenn ich nicht aufhöre, an dich zu denken
Werde ich meinen Verstand verlieren
Denn, Baby, du lässt mich außer Sicht
Und ich werde weg von deinem Leben sein, weitermachen

Denn wenn ich nicht aufhöre, an dich zu denken
Werde ich traurig sein, oh
Wenn ich nicht aufhöre, an dich zu denken
Wenn ich nicht nicht an dich denke
Werde ich traurig sein

Wenn ich nicht