Текст и перевод песни Amparanoia feat. Marinah - Ella baila bembé
Ella
es
mujer
de
este
tiempo
Она
— женщина
нашего
времени,
Que
le
toco
en
la
vida
ser
padre
y
madre
a
la
vez
Которой
в
жизни
пришлось
быть
и
отцом,
и
матерью
одновременно.
Ella
es
mujer
que
va
aprendiendo
Она
— женщина,
которая
учится,
Lecciones
de
la
vida
Урокам
жизни,
De
la
trampa
y
la
mentira
Ловушкам
и
лжи.
Escapando
de
lo
feo
Избегая
всего
плохого,
Que
no
quiere
volver
a
saber
О
чем
она
больше
не
хочет
знать.
Y
la
verás
con
la
mirada
perdida
И
ты
увидишь
её
с
потерянным
взглядом,
Cuando
suena
este
rico
y
sabroso
Когда
звучит
этот
заманчивый
и
вкусный
Cha-cha-cha
Ча-ча-ча
Cha-cha-cha
Ча-ча-ча
Cha-cha-cha
Ча-ча-ча
Cha-cha-cha
Ча-ча-ча
Ella
baila
bembé
(ella
baila
bembé),
Она
танцует
бембе
(она
танцует
бембе),
Ella
baila
bembé
(como
lo
baila,
como
lo
goza)
Она
танцует
бембе
(как
она
танцует,
как
она
наслаждается
этим)
Ella
baila
bembé
(baila
esta
noche
bembé)
Она
танцует
бембе
(танцует
сегодня
вечером
бембе)
Ella
baila
bembé
(bembé,
bembé)
Она
танцует
бембе
(бембе,
бембе)
Ella
es
hermana
de
su
hermana
Она
— сестра
своей
сестре,
Esclava
de
una
cultura
que
no
la
deja
elegir
Рабыня
культуры,
которая
не
даёт
ей
выбирать.
Ella
es
rebeldía
y
alegría
(rebeldía
y
alegría)
Она
— бунтарка
и
радость
(бунтарка
и
радость)
Con
la
montaña
rusa
y
con
los
días
de
rojo
С
американскими
горками
и
днями,
окрашенными
в
красный,
Y
sin
el
brillo
de
sus
ojos
ya
no
podría
vivir
И
без
блеска
её
глаз
я
бы
не
смог
жить.
Y
la
verás
con
la
mirada
perdida
И
ты
увидишь
её
с
потерянным
взглядом,
Cuando
suena
este
rico
y
sabroso
Когда
звучит
этот
заманчивый
и
вкусный
Cha-cha-cha
Ча-ча-ча
Cha-cha-cha
Ча-ча-ча
Cha-cha-cha
Ча-ча-ча
Cha-cha-cha
Ча-ча-ча
Ella
baila
bembé
(ella
baila
bembé)
Она
танцует
бембе
(она
танцует
бембе),
Ella
baila
bembé
(como
lo
baila,
como
lo
goza)
Она
танцует
бембе
(как
она
танцует,
как
она
наслаждается
этим)
Ella
baila
bembé
(no
tiene
...
de
ni
una
cosa)
Она
танцует
бембе
(ей
всё
равно
ни
на
что)
Ella
baila
bembé
(bembé,
bembé)
Она
танцует
бембе
(бембе,
бембе)
I
love
you,
I
hate
you,
I
need
you
so
much
Я
люблю
тебя,
я
ненавижу
тебя,
ты
мне
так
нужна
I
love
you,
I
hate
you,
I
need
you
so
much
Я
люблю
тебя,
я
ненавижу
тебя,
ты
мне
так
нужна
I
love
you,
I
hate
you,
I
need
you
so
much
Я
люблю
тебя,
я
ненавижу
тебя,
ты
мне
так
нужна
Te
quiero,
te
adoro,
oye,
vente
a
bailar
Я
люблю
тебя,
я
обожаю
тебя,
слушай,
пойдем
танцевать
Bembé
Бембе
Bembé
Бембе
Bembé
Бембе
Bembé
Бембе
Bembé
Бембе
Bembé
Бембе
Bembé
Бембе
Bembé
Бембе
Que
viene
pá
ti,
¡arriba!
Который
идёт
к
тебе,
давай!
Cha-cha-cha
(como
lo
baila,
como
lo
goza)
Ча-ча-ча
(как
она
танцует,
как
она
наслаждается
этим)
Cha-cha-cha
Ча-ча-ча
Cha-cha-cha
(bembé,
bembé)
Ча-ча-ча
(бембе,
бембе)
Cha-cha-cha
(ah
eh,
a
eh,
ah
eh)
Ча-ча-ча
(а
эй,
а
эй,
а
эй)
Cha-cha-cha
Ча-ча-ча
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.