Текст и перевод песни Amparanoia - Antes De Hoy

Antes De Hoy

Yo, Antes De Hoy
Fumaba y fumaba
Tomaba y tomaba
A ver si te olvidaba
Yo, Antes De Hoy
Fumaba y fumaba
Tomaba y tomaba
Y no se me pasaba

Rodeada de gente
Mirando el futuro
Que no llegaba
Trago humo, nostalgia
Melodia, yo lloraba
Marioneta sin vida
No entendia, no veia
Cada noche sola,
Medio llena,
Medio vacia

Un dia desperte
No como ayer,
Desperto mi alma
Ahora fumo y bebo
Con alegria
De fiesta y guaracha
Sigo con la misma gente
Vivo el presente
Mi tiempo es mio
Ya no queda nada
De losdias tristes
Ya se han ido

До Сегодня

Я, До Сегодня
Курила и курила
Пила и пила
Чтобы забыть тебя
Я, До Сегодня
Курила и курила
Пила и пила
И никак не проходило

В окружении людей
Смотрела в будущее
Которое так и не наступало
Затягивалась дымом, тоска
Мелодия, я плакала
Кукла без жизни
Не понимала, не видела
Каждую ночь одна,
Наполовину полная,
Наполовину пустая

Однажды проснулась
Не как вчера,
Пробудилась моя душа
Теперь я курю и пью
С радостью
На празднике и веселье
Остаюсь с теми же людьми
Живу настоящим
Мое время мое
Ничего не осталось
От грустных дней
Они ушли