Текст и перевод песни Amparanoia - El Achuchón

El Achuchón

El achuchón
Que tú me diste aquel día en el balcón.
El achuchón
Que me dejó ligada para siempre a tu corazón,
Se me olvido
Pedirte tu teléfono o tu dirección,
Se me olvido
Y ahora ando loca esclava de la pasión.

Qué bonito es el amor, el amor, el amor, el amor,
Cuando llega de sopetón, el amor, el amor, el amor,
Qué bonito es el amor, el amor, el amor, el amor,
Si te dan un buen achuchón.

Se va, se fué
La esperanza de volverte a coger,
Se va, se fué
Todo lo he probado y no hay ná que hacer.
Y con calor
Recuerdo cada botón de tu pantalón.
Y con calor
Sigo asomada cada día a mi balcón.

The Big Squeeze

The big squeeze
That you gave me that day on the balcony.
The big squeeze
That left me bound to your heart forever.
I forgot
To ask for your phone number or your address,
I forgot
And now I'm crazy, a slave to passion.

How beautiful is love, love, love, love,
When it comes out of the blue, love, love, love,
How beautiful is love, love, love, love,
If you get a good big squeeze.

It's gone, it's gone,
The hope of catching you again.
It's gone, it's gone,
All I've tried has failed.
And with heat
I remember every button on your pants.
And with heat
I keep looking out my balcony every day.