Текст и перевод песни Amparanoia - Mis Pasos Van

Mis Pasos Van

Mis pasos van
Dejando huella
Mis pasos van
Dejando huella
Que al mirar atrás
Se alejan
De un pasado lento y ciego que quiero olvidar
Mis pasos que me llevan siempre en busca del lugar
Mis pasos que me llevan siempre en busca del lugar
No tengo
Ni patria, ni equipaje, soy de ningún lado como el sol
Echo mi raíces en el aire y cada estrella es mi nación
No tengo
Ni tribu, ni linaje, soy como el paisaje de una voz
Hijo de lo vientos de la tarde en cada esquina encuentro mi rincón

Mis sueños son mi techo mi guarida y mi compás
No saben de fronteras, ni papeles, sólo de espera

Mis sueños me despiertan y me obligan a soñar
Mis sueños me despiertan y me obligan a soñar
No tengo

Ni patria, ni equipaje, soy de ningún lado como el sol
Echo mi raíces en el aire y cada estrella es mi nación
No tengo

Ni tribu, ni linaje, soy como el paisaje de una voz

Hijo de lo vientos de la tarde, en cada esquina encuentro mi rincón

Mis pasos van dejando huella
Mis pasos van dejando huella
Mis pasos van dejando huella
Mis pasos van.

Mes Pas Sont

Mes pas vont
Laissant des traces
Mes pas vont
Laissant des traces
Que lorsque je regarde en arrière
S'éloignent
D'un passé lent et aveugle que je veux oublier
Mes pas qui me mènent toujours à la recherche de l'endroit
Mes pas qui me mènent toujours à la recherche de l'endroit
Je n'ai pas
Ni patrie, ni bagages, je ne suis d'aucun endroit comme le soleil
Je plante mes racines dans l'air et chaque étoile est ma nation
Je n'ai pas
Ni tribu, ni lignée, je suis comme le paysage d'une voix
Fille des vents de l'après-midi, à chaque coin de rue je trouve mon coin

Mes rêves sont mon toit, ma tanière et ma boussole
Ils ne connaissent pas les frontières, ni les papiers, seulement l'attente

Mes rêves me réveillent et me forcent à rêver
Mes rêves me réveillent et me forcent à rêver
Je n'ai pas

Ni patrie, ni bagages, je ne suis d'aucun endroit comme le soleil
Je plante mes racines dans l'air et chaque étoile est ma nation
Je n'ai pas

Ni tribu, ni lignée, je suis comme le paysage d'une voix

Fille des vents de l'après-midi, à chaque coin de rue je trouve mon coin

Mes pas vont laissant des traces
Mes pas vont laissant des traces
Mes pas vont laissant des traces
Mes pas vont.