Pregonando (War Is Not the Solution) - Amparanoiaперевод на русский




Pregonando (War Is Not the Solution)
Провозглашая (Война — это не решение)
War is not the solution
Война — это не решение
War is not the solution
Война — это не решение
War is not the solution
Война — это не решение
The USA? The United States of Aggression?
США? Соединенные Штаты Агрессии?
The USA, what does that stand for?
США, как это расшифровывается?
The United States of Aggression
Соединенные Штаты Агрессии
How about the War on Terror?
А как насчет Войны с террором?
War is terror
Война — это террор
I say that again
Я повторю это снова
War on terror
Война с террором
War is terror
Война — это террор
War is terror
Война — это террор
Okay
Ладно
Really
Действительно
We'll keep in touch
Мы будем на связи
We'll keep in touch
Мы будем на связи
I'll send you all I get
Я пришлю тебе всё, что получу
More information through the Internet
Больше информации через интернет
'Cause the fight never stops
Ведь борьба никогда не прекращается
Yeah, I'm cool here
Да, у меня всё в порядке
Just calling to let you know that things are buzzing around here
Просто звоню сказать, что здесь вовсю кипит жизнь
Demonstrations, talks, meetings
Демонстрации, беседы, встречи
Things, really, really...
Всё, действительно, действительно...
Everything
Всё
Again
Снова
Everything
Всё
You have to resist, fight, demonstrate, stand up for your rights
Вы должны сопротивляться, бороться, протестовать, отстаивать свои права
The world is ours
Мир принадлежит нам
Let's not destroy it
Давайте не будем его разрушать
Share peace and love for our brothers of the world
Делитесь миром и любовью с нашими братьями по всему миру
Everywhere
Повсюду
Share peace and love for our brothers of the world
Делитесь миром и любовью с нашими братьями по всему миру
Everywhere, everywhere, everywhere
Повсюду, повсюду, повсюду
We love you all
Мы всех вас любим
'Cause the fight never stops
Ведь борьба никогда не прекращается
We'll keep in touch
Мы будем на связи
'Cause the fight never stops
Ведь борьба никогда не прекращается
Globally
В глобальном масштабе
Aquí estamos, no nos rendimos
Мы здесь, мы не сдаемся
Y a pesar de todo la lucha sigue, sigue
И несмотря ни на что, борьба продолжается, продолжается
Aquí estamos, no nos rendimos
Мы здесь, мы не сдаемся
Y a pesar de todo la lucha sigue, sigue
И несмотря ни на что, борьба продолжается, продолжается
Sigue, sigue, sigue, sigue
Продолжается, продолжается, продолжается, продолжается
Sigue, sigue, sigue, sigue
Продолжается, продолжается, продолжается, продолжается
I'm cool here
У меня всё в порядке
Just calling to let you know that things are buzzing around here
Просто звоню сказать, что здесь вовсю кипит жизнь
Demonstrations, talks, meetings
Демонстрации, беседы, встречи
Everything, everything
Всё, всё
We've got to come together
Мы должны сплотиться
Communication
Общение
Let's communicate, talk, agree
Давайте общаться, разговаривать, договариваться
We just have to come to understand it
Мы просто должны прийти к пониманию этого
Not bomb each other
А не бомбить друг друга
War is not the solution
Война — это не решение
I say that again
Я повторю это снова
War is not the solution
Война — это не решение
Another world war? Do we want that?
Еще одна мировая война? Мы этого хотим?
'Cause the fight never stops
Ведь борьба никогда не прекращается
'Cause the fight never stops
Ведь борьба никогда не прекращается
'Cause the fight never stops
Ведь борьба никогда не прекращается
'Cause the fight never stops
Ведь борьба никогда не прекращается
'Cause the fight never stops
Ведь борьба никогда не прекращается
'Cause the fight never stops
Ведь борьба никогда не прекращается
'Cause the fight never stops
Ведь борьба никогда не прекращается
You have to fight
Вы должны бороться
'Cause the fight never stops
Ведь борьба никогда не прекращается
'Cause the fight never stops
Ведь борьба никогда не прекращается
'Cause the fight never stops
Ведь борьба никогда не прекращается
'Cause the fight never stops
Ведь борьба никогда не прекращается
'Cause the fight never stops
Ведь борьба никогда не прекращается
'Cause the fight never stops
Ведь борьба никогда не прекращается
'Cause the fight never stops
Ведь борьба никогда не прекращается
War is not the solution
Война — это не решение
I say that again
Я повторю это снова
War is not the solution
Война — это не решение
War is not the solution
Война — это не решение
I say that again
Я повторю это снова
War is not the solution
Война — это не решение




Amparanoia - Rebeldía Con Alegría
Альбом Rebeldía Con Alegría
дата релиза
15-03-2004
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.