Amparanoia - Somnis - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Amparanoia - Somnis




Somnis
Сны
S'ha acabat el Nadal
Рождество закончилось,
I tournem a normalitat
И мы возвращаемся к нормальной жизни.
Tot apunta al desastre mundial
Все указывает на мировую катастрофу.
Un altre any que s'en va
Еще один год уходит,
Altres somnis que arrivaran
Другие сны, которые сбудутся.
Somnis de pau, anem en davant
Сны о мире, идем вперед.
El somni d'uns, els somnis de tots
Мечты одних, мечты всех.
Els de cadascu, les veus de nosaltres
Мечты каждого - это наши голоса.
Els camins que alguns han fet
Пути, по которым прошли одни,
El cami que a altres deixare
Путь, который другие оставят.
Aixo, aixo, aixo, aixo
Это, это, это, это.
Una remor, s'escolta al bar
Шум, который слышен в баре,
Veus trancadas de tant cantar
Голоса, сорванные от пения.
Rondas de nit, bom temp viandra
Ночные серенады, хорошее время, проведенное вместе.
Totes les portes, obertes fins ara
Все двери открыты до сих пор,
I las que esperan, aquelles que esperan
И те, кто ждут, те, кто ждут.
Tots els dies son teus i s'en van
Все дни твои, и они уходят.
Tan sols aixo, aixo es el que vola
Только это, это то, что летит.
Aixo, aixo, aixo, aixo
Это, это, это, это.
Tots els dies son teus i s'en va
Все дни твои, и они уходят.





Авторы: Sanchez, Vega, Zavala


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.