Amparo Ochoa - Cautivo de amor - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Amparo Ochoa - Cautivo de amor




Cautivo de amor
Prisonnier d'amour
Tus ojos, tu boca y tu pelo
Tes yeux, ta bouche et tes cheveux
Conjunto hechicero, tejieron sus redes
Ensemble ensorcelant, ils ont tissé leurs filets
Las redes de amor verdadero
Les filets d'un amour véritable
Amor que se entrega sin ningún recelo
Amour qui se donne sans aucune hésitation
Ceder a la ley de la vida
Céder à la loi de la vie
Ceder a la ley del creador
Céder à la loi du créateur
Tus ojos, tu boca y tu pelo
Tes yeux, ta bouche et tes cheveux
Me hicieron cautivo, cautivo de amor
M'ont fait prisonnier, prisonnier d'amour
Tus ojos, tu boca y tu pelo
Tes yeux, ta bouche et tes cheveux
Me hicieron cautivo, cautivo de amor
M'ont fait prisonnier, prisonnier d'amour
Dardo de amor fue tu mirar
Un dard d'amour était ton regard
Soñado adorar
Rêvé d'adoration
Aquí en mi alma se calvó
Ici dans mon âme, il s'est gravé
Con ansias nuevas
Avec de nouveaux désirs
Resucitando por fin
Ressuscitant enfin
Aquel poema
Ce poème
Que ha sepultado entre las sombras
Qui a été enterré dans les ombres
Del olvido
De l'oubli
Dardo de amor fue tu mirar
Un dard d'amour était ton regard
Soñado adorar
Rêvé d'adoration
Aquí en mi alma se calvó
Ici dans mon âme, il s'est gravé
Con ansias nuevas
Avec de nouveaux désirs
Resucitando por fin
Ressuscitant enfin
Aquel poema
Ce poème
Que ha sepultado entre las sombras
Qui a été enterré dans les ombres
Del olvido
De l'oubli
Tus ojos, tu boca y tu pelo
Tes yeux, ta bouche et tes cheveux
Me hicieron cautivo
M'ont fait prisonnière
Cautivo de amor
Prisonnière d'amour






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.