El Rostro de Mi Pueblo - Amparo Ochoaперевод на французский
Paso
los
dias
Je
passe
mes
journées
Trabajando
con
mis
manos
À
travailler
de
mes
mains
Y
me
desvelo
Et
je
veille
Al
compas
del
pensamiento
Au
rythme
de
mes
pensées
Recuerdo
amigos
Je
me
souviens
de
mes
amis
Y
lugares
muy
distantes
Et
d'endroits
très
lointains
Creo
en
la
selva
Je
crois
en
la
forêt
Y
vivo
en
el
desierto.
Et
je
vis
dans
le
désert.
Y
vienes
tu
Et
tu
viens
Con
tu
mirada
Avec
ton
regard
Invitandome
a
decir
M'invitant
à
dire
Lo
que
yo
siento
Ce
que
je
ressens
Y
vuelvo
a
ti
Et
je
reviens
à
toi
Y
te
correspondo
Et
je
te
réponds
Eres
quien
quiero
Tu
es
celui
que
j'aime
El
rostro
de
mi
pueblo.
Le
visage
de
mon
peuple.
Eres
el
zurco
Tu
es
le
sillon
El
yugo
y
el
arado
Le
joug
et
la
charrue
Eres
mirada
de
esperanza
Tu
es
le
regard
d'espoir
Y
desconsuelo
Et
de
désespoir
Eres
la
aurora
Tu
es
l'aurore
Que
levanta
a
la
fabrica
Qui
se
lève
sur
l'usine
Eres
el
sueño
Tu
es
le
rêve
Que
aun
no
esta
despierto.
Qui
n'est
pas
encore
éveillé.
Eres
la
casa
que
nunca
ha
sido
nuestra
Tu
es
la
maison
qui
n'a
jamais
été
la
nôtre
Eres
la
flor
con
su
semilla
al
viento
Tu
es
la
fleur
avec
sa
graine
au
vent
Eres
angustia
cuando
nos
falta
tanto
Tu
es
l'angoisse
quand
tant
nous
manque
Eres
feliz
a
veces
un
momento.
Tu
es
heureux
parfois
un
moment.
Eres
deseo
de
que
la
vida
cambie
Tu
es
le
désir
que
la
vie
change
Eres
un
libro
que
siempre
ha
estado
abierto
Tu
es
un
livre
qui
a
toujours
été
ouvert
Miles
de
ideas
se
leen
en
tu
rostro
Des
milliers
d'idées
se
lisent
sur
ton
visage
Para
que
juntos
sigamos
escribiendo.
Pour
qu'ensemble
nous
continuions
à
écrire.
Y
eres
tu
con
tu
mirada
Et
c'est
toi
avec
ton
regard
Quien
me
invita
a
decir
lo
que
ahora
siento
Qui
m'invite
à
dire
ce
que
je
ressens
maintenant
Y
vuelvo
a
ti
y
te
correspondo
Et
je
reviens
à
toi
et
je
te
réponds
Eres
quien
quiero
el
rostro
de
mi
pueblo.
Tu
es
celui
que
j'aime
le
visage
de
mon
peuple.
Y
vuelvo
a
ti
y
te
correspondo
Et
je
reviens
à
toi
et
je
te
réponds
Eres
quien
quiero
el
rostro
de
mi
pueblo.
Tu
es
celui
que
j'aime
le
visage
de
mon
peuple.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.