Текст и перевод песни Amparo Ochoa - El Tagarno
Cuando
yo
me
enamorétique
Quand
je
suis
tombé
amoureux
¿Quién
a
mí
me
lo
dijérica?
Qui
me
l'a
dit
?
Que
había
de
poner
colúmpico
Que
je
devais
installer
une
balançoire
Para
que
otro
se
meciérica
Pour
qu'un
autre
s'y
balance
Cuando
yo
me
enamorétique
Quand
je
suis
tombé
amoureux
¿Quién
a
mí
me
lo
dijérica?
Qui
me
l'a
dit
?
Que
había
de
poner
colúmpico
Que
je
devais
installer
une
balançoire
Para
que
otro
se
meciérica
Pour
qu'un
autre
s'y
balance
Por
lo
que
sítico,
por
lo
que
nótico
À
cause
de
ce
que
je
sais,
de
ce
que
je
remarque
Por
lo
que
el
poético
me
ha
preguntádico
À
cause
de
ce
que
le
poète
m'a
demandé
Por
tu
boquítica,
por
tus
piecíticos
À
cause
de
ta
petite
bouche,
de
tes
petits
pieds
Por
tus
ojíticos
te
quiero
yótico
À
cause
de
tes
petits
yeux,
je
t'aime
Poderoso
san
bernardico
Puissant
Saint
Bernard
Solíviame
estas
cadenicas
Libère-moi
de
ces
chaînes
Porque
me
ando
emborrachandico
Car
je
m'enivre
à
cause
Por
las
muchachas
ajenicas
Des
jeunes
filles
des
autres
Poderoso
san
bernardico
Puissant
Saint
Bernard
Solíviame
estas
cadenicas
Libère-moi
de
ces
chaînes
Porque
me
ando
emborrachandico
Car
je
m'enivre
à
cause
Por
las
muchachas
ajenicas
Des
jeunes
filles
des
autres
Por
lo
que
sítico,
por
lo
que
nótico
À
cause
de
ce
que
je
sais,
de
ce
que
je
remarque
Por
lo
que
el
poético
me
ha
preguntádico
À
cause
de
ce
que
le
poète
m'a
demandé
Por
tu
boquítica,
por
tus
piecíticos
À
cause
de
ta
petite
bouche,
de
tes
petits
pieds
Por
tus
ojíticos
te
quiero
yótico
À
cause
de
tes
petits
yeux,
je
t'aime
En
una
ventana
bajica
À
une
fenêtre
basse
Estaba
una
señoritica
Se
trouvait
une
petite
dame
Componiendose
los
chinicos
Qui
se
maquillait
les
yeux
Retorciendose
toditica
En
se
contorsionnant
toute
entière
En
una
ventana
bajica
À
une
fenêtre
basse
Estaba
una
señoritica
Se
trouvait
une
petite
dame
Componiendose
los
chinicos
Qui
se
maquillait
les
yeux
Retorciendose
toditica
En
se
contorsionnant
toute
entière
Por
lo
que
sítico,
por
lo
que
nótico
À
cause
de
ce
que
je
sais,
de
ce
que
je
remarque
Por
lo
que
el
poético
me
ha
preguntádico
À
cause
de
ce
que
le
poète
m'a
demandé
Por
tu
boquítica,
por
tus
piecíticos
À
cause
de
ta
petite
bouche,
de
tes
petits
pieds
Por
tus
ojíticos
te
quiero
yótico
À
cause
de
tes
petits
yeux,
je
t'aime
Ahí
te
mando
tres
frijólicos
Je
t'envoie
trois
haricots
Para
toda
la
semánica
Pour
toute
la
semaine
Mira,
no
los
pongas
tódicos
Attention,
ne
les
mange
pas
tous
No
seas
tan
desperdiciática
Ne
sois
pas
si
gaspilleuse
Ahí
te
mando
tres
frijólicos
Je
t'envoie
trois
haricots
Para
toda
la
semánica
Pour
toute
la
semaine
Mira,
no
los
pongas
tódicos
Attention,
ne
les
mange
pas
tous
No
seas
tan
desperdiciática
Ne
sois
pas
si
gaspilleuse
Por
lo
que
sítico,
por
lo
que
nótico
À
cause
de
ce
que
je
sais,
de
ce
que
je
remarque
Por
lo
que
el
poético
me
ha
preguntádico
À
cause
de
ce
que
le
poète
m'a
demandé
Por
tu
boquítica,
por
tus
piecíticos
À
cause
de
ta
petite
bouche,
de
tes
petits
pieds
Por
tus
ojíticos
te
quiero
yótico
À
cause
de
tes
petits
yeux,
je
t'aime
Por
lo
que
sítico,
por
lo
que
nótico
À
cause
de
ce
que
je
sais,
de
ce
que
je
remarque
Por
lo
que
el
poético
me
ha
preguntádico
À
cause
de
ce
que
le
poète
m'a
demandé
Por
tu
boquítica,
por
tus
piecíticos
À
cause
de
ta
petite
bouche,
de
tes
petits
pieds
Por
tus
ojíticos
te
quiero
yótico
À
cause
de
tes
petits
yeux,
je
t'aime
Оцените перевод
1
El Coconito
2 El Barzon
3 Bola Suriana De La Muerte De Emiliano Zapata
4 El Tagarno
5 La prietita Clara
6 Jacinto Cenobio
7 La Maldición De La Malinche
8 La Calaca
9 Por medio de la lectura
10 Mi Abuelo
11 La Mañanita Alegre
12 A Que Le Tiras Cuando Sueñas
13 El sirviente
14 El Vaquerito
15 Marthita La Piadosa
16 Lápiz y cuaderno
2 El Barzon
3 Bola Suriana De La Muerte De Emiliano Zapata
4 El Tagarno
5 La prietita Clara
6 Jacinto Cenobio
7 La Maldición De La Malinche
8 La Calaca
9 Por medio de la lectura
10 Mi Abuelo
11 La Mañanita Alegre
12 A Que Le Tiras Cuando Sueñas
13 El sirviente
14 El Vaquerito
15 Marthita La Piadosa
16 Lápiz y cuaderno
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.