Flor de Capomo - Amparo Ochoa перевод на немецкий

Flor de Capomo

Trigueñita hermosa
Tutulike yootu
Kapo sewata benasi welame

Inepo into ilitchi
Enchi basilaroa
Enchi enamoraroaka niba welama

Yoko matchuko ilitchi
Em joapo nee yepsak
Bankota neu yechasaiwaateko

Katee emo tiutuamta
Benasi emo antua
Pake itom mala kaita malisiaroane

Inepo into ilitchi
Binota nee jeeko
Cheane babaloreka emak eteone

Inepo into ilitchi
Enchi basilaroa
Joapo nee yepsak niba welama

Indiecita hermosa
Chula vas creciendo
Como los capomos que se encuentran en la flor

Tú, mi chiquitita
Te ando vacilando
Te ando enamorando con mucho fervor

Mañana o pasado
Yo voy a tu casa
Tu mamá te ordena una silla para mí

Tú, mi chiquitita
Finges no mirarme
Pero estás contenta porque estoy aquí

Trigueñita hermosa
Cuando tomo vino
Siento muchas ganas de contigo platicar

Tú, mi chiquitita
Te ando vacilando
Te ando enamorando y en ti me pongo a pensar

Mañana o pasado
Yo voy a tu casa
Tu mamá te ordena una silla para mí

Tú, mi chiquitita
Finges no mirarme
Pero estás contenta porque estoy aquí

Blüte von Capomo

Schöner Braunhaariger
Tutulike yootu
Wie die Kapokblüte, so schön

Und ich, mein Kleiner
Ich flirte mit dir
Ich verliebe mich in dich, so sehr

Morgen oder übermorgen, mein Kleiner
Wenn ich in dein Haus komme
Wird deine Mutter mir einen Stuhl anbieten

Du tust so, als ob du es nicht bemerkst
Aber du freust dich
Weil deine Mutter mich nicht schlecht behandeln wird

Und ich, mein Kleiner
Wenn ich Wein trinke
Ich habe große Lust, mit dir zu reden

Und ich, mein Kleiner
Ich flirte mit dir
Ich komme in dein Haus, sehr glücklich

Schöner Indio
Hübscher, du wächst heran
Wie die Kapokfrüchte, die in der Blüte sind

Du, mein Kleiner,
Ich flirte mit dir
Ich umwerbe dich mit großer Leidenschaft

Morgen oder übermorgen
Ich werde zu dir nach Hause kommen
Deine Mutter wird dir befehlen, mir einen Stuhl hinzustellen

Du, mein Kleiner
Du tust so, als würdest du mich nicht ansehen
Aber du bist glücklich, weil ich hier bin

Schöner Braunhaariger
Wenn ich Wein trinke
Ich habe große Lust, mit dir zu plaudern

Du, mein Kleiner
Ich flirte mit dir
Ich mache dir den Hof und denke über dich nach

Morgen oder übermorgen
Ich gehe zu dir nach Hause
Deine Mutter wird dir befehlen, mir einen Stuhl hinzustellen

Du, mein Kleiner
Du tust, als würdest du mich nicht ansehen
Aber du bist glücklich, weil ich hier bin