Amparo Sánchez feat. Muerdo - Vueltas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Amparo Sánchez feat. Muerdo - Vueltas




Vueltas
Circles
Cuantas vueltas para llegar siempre al mismo sitio. La soledad de este precipicio.
How many circles to always end up in the same place? The solitude of this precipice.
Del que saltar como piedra inerte. Cuanta gente, cuanta ansiedad
From which to jump as an inert stone. How many people, how much anxiety
Viven sus latidos. Y cuantas guerras sufren sus mentes. Cuanto dolor duele
Live in their hearts. And how many wars suffer in their minds. How much pain hurts
Sin sentido. Entre el vértigo que da vivir tan rapidamente. Tan lejos de tí,
Meaninglessly. In the vertigo that it gives to live so quickly. So far from you,
Tan lejos de sí, tan lejos. Que difícil la felicidad, si todo es tan ajeno a
So far from oneself, so far. How difficult is happiness, if everything is so foreign to you
Que apenas te sientes. Suéltalo malo y déjalo correr, que estás en vuelo.
That you barely feel it. Let go of the bad and let it go, you are in flight.
Óyeme ponte en talla y vámonos. De aquí pal cielo. Vámonos a construir
Hear me, get ready and let's go. From here to heaven. Let's build
Lo nuevo. A ponerlo todo boca abajo. A comer el mundo con los dedos. A
The new. To turn everything upside down. To eat the world with our fingers. To
Romper lo negro en mil pedazos. Con amor que es todo lo que tengo. Y
Break the black into a thousand pieces. With love, which is all I have. And
Estas ganas locas de entregarlo. Pa cambiar esta vida de perros. Pa vivir el
This crazy desire to give it away. To change this dog's life. To live the
Tiempo mas humano. Vámonos al cielo de otros labios. Vámonos al cielo
Time more human. Let's go to the heaven of other lips. Let's go to heaven
De otro pelo. Vámonos al cielo de otro tacto. Vámonos, Vámonos.
With different hair. Let's go to the heaven of another touch. Let's go, let's go.





Авторы: Amaro Ferreiro Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.