Amparo Sánchez feat. Muerdo - Vueltas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Amparo Sánchez feat. Muerdo - Vueltas




Vueltas
Вращения
Cuantas vueltas para llegar siempre al mismo sitio. La soledad de este precipicio.
Сколько оборотов, чтобы всегда возвращаться к одной и той же точке. Одиночество этого обрыва.
Del que saltar como piedra inerte. Cuanta gente, cuanta ansiedad
С которого прыгаешь, как камень, падающий в бездну. Сколько людей, сколько тревог
Viven sus latidos. Y cuantas guerras sufren sus mentes. Cuanto dolor duele
Они живут в своем сердцебиении. И сколько же битв терзает их мысли. Сколько боли причиняет
Sin sentido. Entre el vértigo que da vivir tan rapidamente. Tan lejos de tí,
Бессмысленность. В головокружении, которое дарит жизнь, похожая на быструю езду. Так далеко от тебя,
Tan lejos de sí, tan lejos. Que difícil la felicidad, si todo es tan ajeno a
Так далеко от себя, так далеко. Как трудно найти счастье, если все для тебя так чуждо,
Que apenas te sientes. Suéltalo malo y déjalo correr, que estás en vuelo.
Что ты едва ли чувствуешь себя. Отпусти плохое и дай ему уйти, ведь ты паришь в воздухе.
Óyeme ponte en talla y vámonos. De aquí pal cielo. Vámonos a construir
Слушай меня, подтягивайся и давай улетим. Отсюда к небесам. Давай создавать
Lo nuevo. A ponerlo todo boca abajo. A comer el mundo con los dedos. A
Что-то новое. Перевернем все с ног на голову. Съедим мир руками. Давай
Romper lo negro en mil pedazos. Con amor que es todo lo que tengo. Y
Разобьем на осколки все плохое. С любовью, это все, что у меня есть. И
Estas ganas locas de entregarlo. Pa cambiar esta vida de perros. Pa vivir el
Эти безумные желания отдать ее тебе. Чтобы изменить эту собачью жизнь. Чтобы жить
Tiempo mas humano. Vámonos al cielo de otros labios. Vámonos al cielo
Более человечным временем. Давай отправимся на небеса, где другие губы. Давай отправимся на небеса
De otro pelo. Vámonos al cielo de otro tacto. Vámonos, Vámonos.
Где другие волосы. Давай отправимся на небеса, где другие прикосновения. Давай, давай.





Авторы: Amaro Ferreiro Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.