Текст и перевод песни Ampersan - Soñé

Soñé

Soñé que un tierno amor nos cobijaba
Volviamos a ser niños y a sorprendernos
Con cosas sencillas

Soñé que entre risas nos perdimos
Por calles claroscuras
El pavimento estaba fresco
Pintamos nuestros pasos en la acera

La música era nueva, recién nacía
Nuestros oidos puros
Nuestras voces limpias
Las pocas palabras que nos decíamos repletas de verdad y de sentido
Eran pan
Agua refrescante
Un fuego abrigador, abrigador, abrigador

Soñé que un tierno amor nos cobijaba
Volviamos a ser niños y a sorprendernos
Con cosas sencillas

J'ai rêvé

J'ai rêvé qu'un amour tendre nous enveloppait
Nous redevenions enfants et nous nous étonnions
Des choses simples

J'ai rêvé qu'entre des rires, nous nous sommes perdus
Dans des rues claires obscures
Le trottoir était frais
Nous avons peint nos pas sur le trottoir

La musique était nouvelle, elle venait de naître
Nos oreilles pures
Nos voix claires
Les quelques mots que nous nous disions étaient remplis de vérité et de sens
Ils étaient du pain
De l'eau rafraîchissante
Un feu réconfortant, réconfortant, réconfortant

J'ai rêvé qu'un amour tendre nous enveloppait
Nous redevenions enfants et nous nous étonnions
Des choses simples