Текст и перевод песни Ampie - Keanu

Keanu

Ek gaan jou als van jou oupa vertel
Al is hy weg voor my oë, hy was ń rots van ń Pêl
Hy sal altyd leef binne en vir altyd leef binne jou

Doen wat jy lief het, vergeet van die geld
Wees goed vir mense, wees ń sprokiesboek held
Help ń tannie oor die straat as niemand Vir Jou kyk
En doen dit want jy wil
Nie om ander te verlei

Keanu my Seun, ek Kan nie glo jy het my hart gewen
Altyd en ewig in my bors ingepen
ń Liefde wat ek nooit hoef te vrees
Wees lief Vir Jou ma, Kyk op na jou suster en huil soos ń man
Wanneer jy so voel daar is niks om te vrees nie
Om weer te probeer en ń lig Vir jou vriende te wees

Wees ń man van kuns, speel kitaar om ń vuur
Hê ń oog vir ń kunswerk en ń vleuelklavier
Wees een met die geestelike wêreld en bid
Ek wil jou nie voorskryf nie
Maar lees ń Koos gedig

Speel saggies met Shady, ń hond is jou vriend
Raak ń Boer se hart, lag soveel uit jou pens
Wees ń bok vir sport, want die lewe is kort
Meer as wat jy nou dink
Jy sal nog ouer word

Keanu my Seun, ek Kan nie glo jy het my hart gewen
Altyd en ewig in my bors ingepen
ń Liefde wat ek nooit hoef te vrees
Wees lief Vir Jou ma, Kyk op na jou suster en huil soos ń man
Wanneer jy so voel daar is niks om te vrees nie
Om weer te probeer en ń lig Vir jou vriende te wees

En kry vir jou ń vrou, wat werklik van jou hou
Nie oor wat jy besit nie
Jy kan haar maar Trou

Keanu

Je vais te raconter tout sur ton grand-père
Même s'il est parti avant mes yeux, il était un roc d'un ami
Il vivra toujours à l'intérieur et vivra toujours à l'intérieur de toi

Fais ce que tu aimes, oublie l'argent
Sois bon pour les gens, sois un héros de conte de fées
Aide une dame à traverser la rue si personne ne te regarde
Et fais-le parce que tu veux
Pas pour séduire les autres

Keanu mon fils, je ne peux pas croire que tu as gagné mon cœur
Toujours et à jamais dans ma poitrine, cloué
Un amour que je n'ai jamais à craindre
Aime ta mère, regarde ta sœur et pleure comme un homme
Quand tu te sens comme il n'y a rien à craindre
Essayer à nouveau et être une lumière pour tes amis

Sois un homme d'art, joue de la guitare autour d'un feu
Aie un œil pour une œuvre d'art et un piano à queue
Sois un avec le monde spirituel et prie
Je ne veux pas te prescrire
Mais lis un poème de Koos

Joue doucement avec Shady, un chien est ton ami
Obtiens le cœur d'un fermier, ris autant que tu peux de ton ventre
Sois un bouc pour le sport, car la vie est courte
Plus que tu ne penses maintenant
Tu vieilliras encore

Keanu mon fils, je ne peux pas croire que tu as gagné mon cœur
Toujours et à jamais dans ma poitrine, cloué
Un amour que je n'ai jamais à craindre
Aime ta mère, regarde ta sœur et pleure comme un homme
Quand tu te sens comme il n'y a rien à craindre
Essayer à nouveau et être une lumière pour tes amis

Et trouve-toi une femme qui t'aime vraiment
Pas pour ce que tu possèdes
Tu peux l'épouser