Текст и перевод песни Amplified. - Mystery (Reprise)

Mystery (Reprise)

I don't wanna waste my time
Thinkin' bout who were supposed to be
And I don't want you to be mine
Unless we're plannin' on making history
But maybe you're the one
You may be lots of fun
But baby you're the one they call a mystery
Maybe you're the one
You may be lots of fun
But baby you're the one they call a mystery

Layin' by the meadow
Thinkin bout the times that we used to have
But I don't want to let go of something that I may never have
Baby you're the one I lust, as I glance from across the room
And if you think you'll be about this girl
Ima be there soon
Ima be there soon but
I gotta make a quick proposition
You and I together in the proper positions
Pleasure, passion, love with convinction
Life like it's 99 percent fiction
I don't wanna make this a competition
I just wanna get over this superstition
You and I together put the keys in the iginition
We can travel to the place with the ocean blue
And it'll be just us two
Runnin' around finding our oppositives
There ain't no opposition with you
We wondering how
How can we undress the situation
I don't need no inspiration
I'll go down down down on you babe

I don't wanna waste my time
Thinkin bout who were supposed to be
And I don't want you to be mine
Unless we're plannin' on makin' history
But maybe you're the one
You may be lots of fun
But baby you're the one they call a mystery
Maybe you're the one
You may be lots of fun
But baby you're the one they call a mystery

Загадка (Реприза)

Я не хочу тратить время,
Думая о том, кем мы должны быть.
И я не хочу, чтобы ты была моей,
Если только мы не планируем творить историю.
Но, может быть, ты та самая,
Ты можешь быть очень веселой,
Но, детка, ты та, кого называют загадкой.
Может быть, ты та самая,
Ты можешь быть очень веселой,
Но, детка, ты та, кого называют загадкой.

Лежу на лугу,
Думаю о временах, которые у нас были.
Но я не хочу отпускать то, чего у меня может никогда не быть.
Детка, ты та, к которой я испытываю страсть, когда смотрю на тебя через всю комнату.
И если ты думаешь, что будешь с этой девушкой,
Я скоро буду там.
Я скоро буду там, но
Я должен сделать быстрое предложение.
Ты и я вместе в правильных позах.
Удовольствие, страсть, любовь с убеждением.
Жизнь, как будто она на 99 процентов вымысел.
Я не хочу делать из этого соревнование.
Я просто хочу покончить с этим суеверием.
Ты и я вместе вставляем ключи в зажигание.
Мы можем отправиться в место с голубым океаном,
И там будем только мы вдвоем.
Бегать вокруг, находя наши противоположности.
С тобой нет никакого противостояния.
Нам интересно, как
Как мы можем раздеть ситуацию.
Мне не нужно вдохновение.
Я опущусь, опущусь, опущусь на тебя, детка.

Я не хочу тратить время,
Думая о том, кем мы должны быть.
И я не хочу, чтобы ты была моей,
Если только мы не планируем творить историю.
Но, может быть, ты та самая,
Ты можешь быть очень веселой,
Но, детка, ты та, кого называют загадкой.
Может быть, ты та самая,
Ты можешь быть очень веселой,
Но, детка, ты та, кого называют загадкой.