Amplified. feat. E.L.K. - Redwoods - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Amplified. feat. E.L.K. - Redwoods




Redwoods
Redwoods
Understand this life if hard work for me
Comprends que cette vie est un travail acharné pour moi
You elegant so smooth like a summer breeze
Tu es élégante, aussi douce qu'une brise d'été
And eloquent when ya soul stands next to me
Et éloquente quand ton âme se tient à côté de moi
I just wanna feel ya vibe and move with you at God's speed
Je veux juste sentir tes vibrations et bouger avec toi à la vitesse de Dieu
On a plane to the west coast, plant seeds
Dans un avion vers la côte ouest, planter des graines
Our lips meet under bluer skies and melodies
Nos lèvres se rencontrent sous des cieux plus bleus et des mélodies
Let it control you, rhythm shower over you
Laisse-toi contrôler par elle, la pluie de rythme sur toi
Two bodies vibrate, something we can grow to
Deux corps vibrent, quelque chose vers lequel nous pouvons grandir
I just wanna know you, can I say it louder?
Je veux juste te connaître, puis-je le dire plus fort ?
Runnin' outta blunts slowly stroke against ya flower
Je manque de pétards, je caresse lentement ta fleur
Every single hour my head stays buzzin
Chaque heure, ma tête bourdonne
Got nothing but love, let these colors soak up
Je n'ai que de l'amour, laisse ces couleurs s'imprégner
Please relax your mind, can we make it alright?
S'il te plaît, détends ton esprit, pouvons-nous arranger ça ?
Can we undress your troubles while we taste sunshine?
Pouvons-nous déshabiller tes soucis en savourant le soleil ?
Singin' this is for you, for you and you and us
Je chante, c'est pour toi, pour toi et toi et nous
All the things that we hold in this journey of love
Toutes les choses que nous gardons dans ce voyage d'amour
I've been hangin out in the redwood trees
J'ai passé du temps dans les séquoias
Come and walk with me under falling leaves
Viens te promener avec moi sous les feuilles qui tombent
All up on the westside catching these feelings
Tout en haut du côté ouest, j'attrape ces sentiments
Whenever you're around, my high has no ceiling
Chaque fois que tu es là, mon délire n'a pas de limite
I need that shit right away, right away, right away
J'ai besoin de ça tout de suite, tout de suite, tout de suite
Ooo girl yeah I need that shit right away, right away, right away
Ooo fille ouais j'ai besoin de ça tout de suite, tout de suite, tout de suite
Ooo girl yeah I need that shit right away
Ooo fille ouais j'ai besoin de ça tout de suite
I seen what's reflected made a lot of moves but you changed my direction
J'ai vu ce qui se reflète, j'ai fait beaucoup de mouvements, mais tu as changé ma direction
Shift my perspective, taste so eclectic
Déplace ma perspective, un goût si éclectique
Look me in the eyes make me feel like electric
Regarde-moi dans les yeux, fais-moi sentir l'électricité
Walk up to you the universe where you and I connected
Je m'approche de toi, l'univers toi et moi nous sommes connectés
Love was passin by so I went an intercepted
L'amour passait, alors j'ai intercepté
Winnin my affection
Gagner mon affection
Cheerin in my section
Acclamer dans ma section
Live life with you oh oolala that ain't a question
Vivre la vie avec toi oh oolala ce n'est pas une question
But I've been gazin, frozen in place
Mais j'ai été en train de regarder, figé en place
Cause baby your more beautiful than images of space
Parce que chérie tu es plus belle que les images de l'espace
Fallin for you oh no, got me goin loco
Tomber amoureux de toi oh non, ça me rend fou
In the afterlife, I'll come and find you like Coco
Dans l'au-delà, je viendrai te retrouver comme Coco
Layin in the scattered leaves coloring my insides
Couché dans les feuilles éparpillées, colorant mes entrailles
What I wouldn't do baby for you that's a thin line
Ce que je ne ferais pas pour toi, chérie, c'est une ligne fine
We can grow old together
Nous pouvons vieillir ensemble
Age like these redwoods
Vieillir comme ces séquoias
Wandering the forest and we livin like the best should
Errants dans la forêt et nous vivons comme les meilleurs devraient
I've been hangin out in the redwood trees
J'ai passé du temps dans les séquoias
Come and walk with me under falling leaves
Viens te promener avec moi sous les feuilles qui tombent
All up on the westside catching these feelings
Tout en haut du côté ouest, j'attrape ces sentiments
Whenever you're around, my high has no ceiling
Chaque fois que tu es là, mon délire n'a pas de limite
I need that shit right away, right away, right away
J'ai besoin de ça tout de suite, tout de suite, tout de suite
Ooo girl yeah I need that shit right away, right away, right away
Ooo fille ouais j'ai besoin de ça tout de suite, tout de suite, tout de suite
Ooo girl yeah I need that shit right away
Ooo fille ouais j'ai besoin de ça tout de suite
I've been hangin out in the redwood trees
J'ai passé du temps dans les séquoias
Come and walk with me under falling leaves
Viens te promener avec moi sous les feuilles qui tombent
All up on the westside catching these feelings
Tout en haut du côté ouest, j'attrape ces sentiments
Whenever you're around, my high has no ceiling
Chaque fois que tu es là, mon délire n'a pas de limite
I need that shit right away, right away, right away
J'ai besoin de ça tout de suite, tout de suite, tout de suite
Ooo girl yeah I need that shit right away, right away, right away
Ooo fille ouais j'ai besoin de ça tout de suite, tout de suite, tout de suite
Ooo girl yeah I need that shit right away
Ooo fille ouais j'ai besoin de ça tout de suite





Авторы: Andrew Vicente, Conor Giguiere

Amplified. feat. E.L.K. - Redwoods
Альбом
Redwoods
дата релиза
20-09-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.