Текст и перевод песни Ampris - Back to Me

Back to Me

3am
Once again
On my doorstep like you never went away
(Ay)
We both know
It's no surprise, you're coming home
Your lips are fast
And my mind goes slow

I know my inner voice had always
Had always been my guide
How can I feel so lonely?
To rest here by your side

Your kiss asphyxiating
A glance that goes beyond
Say you've been only waiting
Say we can't be wrong

So
Try try try
Try try try
To get back to me
Get back to me
And you keep lying lying lying
Lying lying lying
To get back to me
Get back to me
Get back to me
Back to me
Lying lying lying
Try try try
To get back to me

Time goes fast
It won't last
We let it go
But you never meant to stay
And it's the
Hardest part to love yourself
Before you love somebody else
(Somebody)
You say there's something about to happen
And it will make you feel alright
I'll be the one to save you
If we only had one night

Your touch intoxicating
Attraction still so strong
Say you've been only waiting
Say we can't be wrong

So
Try try try
Try try try
To get back to me
Get back to me
And you keep lying lying lying
Lying lying lying
To get back to me
Get back to me
Get back to me
Back to me
Lying lying lying
Try try try
To get back to me
Get back get back to me

Keep on trying
Keep on lying
On lying

Try try try
To get back to me
Get back to me

Retour à moi

3 heures du matin
Encore une fois
Sur mon pas de porte comme si tu n'étais jamais partie
(Ay)
On le sait toutes les deux
Ce n'est pas une surprise, tu rentres à la maison
Tes lèvres sont rapides
Et mon esprit est lent

Je sais que ma voix intérieure a toujours
A toujours été mon guide
Comment puis-je me sentir si seule ?
Pour me reposer ici à tes côtés

Ton baiser étouffant
Un regard qui va au-delà
Dis que tu n'as attendu que moi
Dis que nous ne pouvons pas nous tromper

Alors
Essaie essaie essaie
Essaie essaie essaie
De revenir à moi
Reviens à moi
Et tu continues à mentir mentir mentir
Mentir mentir mentir
Pour revenir à moi
Reviens à moi
Reviens à moi
Retourne à moi
Mentir mentir mentir
Essaie essaie essaie
De revenir à moi

Le temps passe vite
Ça ne durera pas
On a laissé tomber
Mais tu n'as jamais eu l'intention de rester
Et c'est la
Partie la plus difficile de s'aimer soi-même
Avant d'aimer quelqu'un d'autre
(Quelqu'un)
Tu dis qu'il y a quelque chose qui va arriver
Et ça te fera te sentir bien
Je serai celle qui te sauvera
Si nous n'avions qu'une seule nuit

Ton toucher enivrant
L'attraction est toujours aussi forte
Dis que tu n'as attendu que moi
Dis que nous ne pouvons pas nous tromper

Alors
Essaie essaie essaie
Essaie essaie essaie
De revenir à moi
Reviens à moi
Et tu continues à mentir mentir mentir
Mentir mentir mentir
Pour revenir à moi
Reviens à moi
Reviens à moi
Retourne à moi
Mentir mentir mentir
Essaie essaie essaie
De revenir à moi
Reviens reviens à moi

Continue à essayer
Continue à mentir
A mentir

Essaie essaie essaie
De revenir à moi
Reviens à moi