Adit El Ayam - Amr Diab перевод на русский

Adit El Ayam

عددت الايام عليا
عددت صعبة بجد عليا
منا معرفتش اعيش ي حبيبى
وانت غايب عن عنيا
عددت الايام عليا
عددت صعبة بجد عليا
منا معرفتش اعيش ي حبيبى
وانت غايب عن عنيا
اصعب حاجة مرت بيا
حالة الوحدة طول لياليا
واصعب منها الشوق ي حبيبى
وانت غايب عن عنيا
عددت الايام عليا
عددت صعبة بجد عليا
منا نعرفتش اعيش ي حبيبى
وانت غايب عن عنيا
كنت بحاول اعيش من غيرك
قولت لنفسى اعيش مع غيرك
بس مشفتش ابدا غيرك
وانت غايب عن عنيا
عددت الايام عليا
عددت صعبة بجد عليا
منا معرفتش اعيش ي حبيبى
وانت غايب عن عنيا
عرفت قيمتك ي حبيبى
عرفت يعنى اية حبيبى
قولى اقول لمين حبيبى
وانت غايب عن عنيا
عددت الايام عليا
عددت صعبة بجد عليا
مقولى اقول لمين حبيبى
وانت غايب عن عنيا

Пересчет дней до тебя

Я пересчитал дни до нашей встречи
Они показались мне такими мучительными
Я не могу жить без тебя, моя любовь
Пока ты не вернешься ко мне
Я пересчитал дни до нашей встречи
Они показались мне такими мучительными
Я не могу жить без тебя, моя любовь
Пока ты не вернешься ко мне
Самые трудные часы в моей жизни
Это одиночество, которое длится ночами
И еще более трудная тоска, моя любовь
Пока ты не вернешься ко мне
Я пересчитал дни до нашей встречи
Они показались мне такими мучительными
Я не могу жить без тебя, моя любовь
Пока ты не вернешься ко мне
Я пытался жить без тебя
Я говорил себе, что буду жить с кем-то другим
Но я не нашел никого другого
Пока ты не вернешься ко мне
Я пересчитал дни до нашей встречи
Они показались мне такими мучительными
Я не могу жить без тебя, моя любовь
Пока ты не вернешься ко мне
Я понял твою ценность, моя любовь
Я понял, что значит любить
Скажи мне, кому мне это сказать, моя любовь
Пока ты не вернешься ко мне
Я пересчитал дни до нашей встречи
Они показались мне такими мучительными
Скажи мне, кому мне это сказать, моя любовь
Пока ты не вернешься ко мне