Alby Ekhtarak - Amr Diab перевод на французский

Alby Ekhtarak

يا ليل يا ليل
يا ليلي يا ليلي يا ليل
يا ليل يا ليل
يا ليلي يا ليلي يا ليل
عارف ليه أنا قلبي اختارك
عارف ليه أنا راضى بنارك
عارف ليه أنا هـ أفضل احبك
وهـ أكمل وياك مشوارك
عارف ليه ما أقدرش في بٌعدك
أنسى عيونك وأعشق بَعدك
علشان قلبي مسلم إنك
في الدنيا دي ما فيش من بَعدك
إنت اللي لقيت معاه
أحلام عمري في هواه
ياللي معاك ابتديت
أعشق تاني الحياة
عارف ليه أنا قلبي اختارك
عارف ليه أنا راضى بنارك
عارف ليه أنا هـ أفضل احبك
وهـ أكمل وياك مشوارك
عارف ليه ما أقدرش في بٌعدك
أنسى عيونك وأعشق بَعدك
علشان قلبي مسلم إنك
في الدنيا دي ما فيش من بَعدك
عمري ما يغلاش عليك
وحياتي بين إيديك
يا برئ زي الملاك
أنا قلبي وروحي ليك
عارف ليه أنا قلبي اختارك
عارف ليه أنا راضى بنارك
عارف ليه أنا هـ أفضل احبك
وهـ أكمل وياك مشوارك
عارف ليه ما أقدرش في بٌعدك
أنسى عيونك وأعشق بَعدك
علشان قلبي مسلم إنك
في الدنيا دي ما فيش من بَعدك
يا ليل يا ليل
يا ليل يا ليل
يا ليل يا ليل
يا ليل يا ليل

Alby Ekhtarak

Oh nuit, oh nuit
Oh ma nuit, oh ma nuit, oh nuit
Oh nuit, oh nuit
Oh ma nuit, oh ma nuit, oh nuit
Tu sais pourquoi mon cœur t'a choisi ?
Tu sais pourquoi je suis content de ton feu ?
Tu sais pourquoi je continuerai à t'aimer ?
Et je terminerai avec toi ton voyage ?
Tu sais pourquoi je ne peux pas oublier tes yeux dans ton absence ?
Et aimer après toi ?
Parce que mon cœur a admis que tu es
Dans ce monde, il n'y a personne après toi
C'est toi que j'ai trouvé avec lui
Les rêves de ma vie dans son amour
Celui avec qui j'ai commencé
Aimer à nouveau la vie
Tu sais pourquoi mon cœur t'a choisi ?
Tu sais pourquoi je suis content de ton feu ?
Tu sais pourquoi je continuerai à t'aimer ?
Et je terminerai avec toi ton voyage ?
Tu sais pourquoi je ne peux pas oublier tes yeux dans ton absence ?
Et aimer après toi ?
Parce que mon cœur a admis que tu es
Dans ce monde, il n'y a personne après toi
Ma vie ne vaut pas cher pour toi
Et ma vie est entre tes mains
Oh pur comme un ange
Mon cœur et mon âme sont à toi
Tu sais pourquoi mon cœur t'a choisi ?
Tu sais pourquoi je suis content de ton feu ?
Tu sais pourquoi je continuerai à t'aimer ?
Et je terminerai avec toi ton voyage ?
Tu sais pourquoi je ne peux pas oublier tes yeux dans ton absence ?
Et aimer après toi ?
Parce que mon cœur a admis que tu es
Dans ce monde, il n'y a personne après toi
Oh nuit, oh nuit
Oh nuit, oh nuit
Oh nuit, oh nuit
Oh nuit, oh nuit