Allumak Leh - Amr Diab перевод на русский

Allumak Leh

الومك ليه حبيبي انا اولي الوم روحي ولا اعذرها
وعارف ليه عشان قدام عنيه حقيقي بنكرها
عينيك تايهين ايديك دي كاني اخر مره همسكها
اساسا مين بقي يهتم بالحاجه الي يملكها
ياخساره محدش فينا نفذ وعد .
ياخساره محدش فينا خاف من البعد
ياخساره محدش فينا نفذ وعد
محدش فينا خاف من البعد
ومش حاسيين بقيمه بعض
ياخساره حلال يا عمري ولا حرام
بنتغير مع الايام بقينا
اتنين غراب عن بعض
بايدك ايه وانا بايديه ايه وانا اتحمل
هقولك اي اكيد انت وانا كان نفسنا نكمل
ده بنا كتير . حاجات حلوه هتتحول خلاص ذكري
ويمكن خير محدش داري ايه مكتوب بكره
ياخساره محدش فينا نفذ وعد .
ياخساره محدش فينا خاف من البعد
ياخساره محدش فينا نفذ وعد
محدش فينا خاف من البعد

Зачем винить

Винить тебя, любовь моя, но сперва себя укорю и не прощу.
И знаю почему, ведь пред его глазами отрицаю истинное свое
Твои рассеянные взгляды, словно в последний раз держу твои руки
Ведь в сущности, кому есть дело до того, чем владеет
Какая потеря, никто из нас так и не сдержал обещания.
Какая потеря, никто из нас не побоялся разлуки.
Какая потеря, никто из нас так и не сдержал обещания.
Никто из нас не побоялся разлуки.
И не чувствуем ценности друг друга.
Какая потеря, родная моя, дозволено ли или запретно,
Мы со временем меняемся, стали
Двумя воронами, далекими друг от друга.
Что у тебя в руках, а что у меня, и я терплю.
Что тебе сказать, конечно, мы оба хотели продолжения
Это сильно нас связало. Многое хорошее превратится в воспоминания
И, возможно, к лучшему, никто не знает, что уготовано завтра
Какая потеря, никто из нас так и не сдержал обещания.
Какая потеря, никто из нас не побоялся разлуки.
Какая потеря, никто из нас так и не сдержал обещания.
Никто из нас не побоялся разлуки.